Mehrunuisa:
A love story from Lahore
By Zeenat Mahal
Chapter II
In his study, Jamal stared into the darkness thinking what a fool
Mehru had made of him. He’d practically asked to be her sacrificial
lamb. If only Ami Begum knew how like her, Mehru really was…and if she
knew, how like the grandmother she hated, she actually was…But he
couldn’t bear to think of her. He never wanted to see her again. He
never wanted to set eyes on that beautiful, heartless woman he’d fallen
so blindly in love with.
What the hell was he going to do? He felt desolate. Gutted. Every
breath was painful. How could she have done this to him? He’d done her
no harm, and she’d so completely destroyed him. Heartless, cruel,
vicious woman.
Ajoo Baba and Mallo Apa would likely show up soon. He was not going
to let anyone know about what an idiot he’d been. Not under any
circumstances, was Ami Begum ever going to find out that he’d broken his
word, his code, all that he’d held dear for years, over a girl who’d
proved to be everything that Ami Begum had said she was.
Jamal had disbelieved every word. He had so badly wanted to in fact,
that he’d completely fooled himself, or rather let her fool him.
And now he must live with it.
He closed his eyes. For a few hours he’d believed himself to be the
luckiest man on earth. For a few hours, he’d believed he had everything
he could ever have dreamed of…while for weeks he’d been falling in love
with a treacherous, vindictive little harlot, with a face that belied
her lying heart.
She had no qualms about destroying lives or breaking hearts and
trust. Did she hold nothing sacred? How calmly she’d lied to him, looked
at him with those sad eyes, hinted at having feelings for him,
encouraged him to believe in a dream she knew she was going to shatter
when her end was achieved.
He paced the room as the anger resurfaced hot and dark. She’d waited
for him to make a complete ass of himself, and then told him like it was
something funny, as if she was just sharing a trick she’d played and
they’d be laughing about it soon. Did she expect him to laugh with her
as she broke his heart?
Promiscuous
No doubt, she was promiscuous too. Ami Begum had said she was a bad
woman like her mother. She definitely must be one. She’d proved it. If
she could’ve fooled someone like him…and he recalled with embarrassment
the way his blood heated and his heart raced at the sight of her, and
that night in the library, he’d had to exercise supreme control because
she brought out this primitive need in him to possess and claim, what
havoc she might have wreaked on other men, the ones less tempered than
him.
It was a good thing he’d be busy with his lawsuits for the next few
days. He’d get time to cool down a bit and most of all he wouldn’t have
to lay eyes on this despicable Circe.
How easy it was to turn love to hate…and this hate he felt, it was so
dark, so deep that she’d ceased to exist for him the moment she uttered
the truth. She was nothing more than a liability now. Nothing more than
a symbol of the biggest miscalculation of his life, a mistake…
That’s what Ami Begum had called her too. How ironic. She was a
mistake all around. With that thought, Jamal dismissed his wife from his
mind and his life, with a clear and precise weighing of the evidence
against her. She was going to get no quarter from him.
For two days, Mehru waited for Jamal to show up at a less ungodly
hour so she could talk to him but it seemed that he had completely
forgotten her existence. By day three, she’d had enough. The depression
that she’d succumbed to had now dissolved into anger. She had no clothes
and no money. She was at the end of her tether.
Gossip
That night she waited in his study. He’d been locking himself in and
sleeping there so as not to give the servants cause to gossip. As if
they didn’t know! At nearly one in the morning she heard his car and
gathered her frayed nerves for the encounter.
He walked into the room but he didn’t see her at once. He took off
his black lawyer’s jacket and tie and turned, his hand on one cuff link
as he tried to undo it and his eyes fell on her. His face turned to
granite.
‘Get out,’ he growled.
‘Gladly. Give me some money and I’ll be out of here.’
‘I don’t want to have to look at you, or speak with you. If there’s
anything you want to say to me, write it down and send it in through the
maid. This room is barred to you. If I ever see you here again, I will
physically throw you out. Now. Leave.’
He turned his back to her. Mehru was trembling for some reason and
her breath had hitched.
‘I…I don’t even have any clothes….I don’t…’
‘I’ll tell Mallo Apa and Bibi to bring your stuff. And when she
comes—when anyone comes—you will act like the happy bride you’ll never
be. If you so much as hint at what transpired since that most
unfortunate night, I promise you, I’ll make you sorry you ever laid on
me.’
He turned towards her again, and said in a deadly low voice, ‘I’ll
put you under lock and key. Got that?’
She stared at him, open mouthed. He turned his back to her again.
‘You can’t do that…’
‘Can’t I? You’re my wife. I can do anything I please with you. Don’t
you know according to British Law, I own you?’
‘Ha! But according to Islamic law, you don’t and I have rights and …’
Islamic Law
‘But we don’t follow Islamic Law do we? We follow the British Law.
You are mine. I could establish ownership if the concept is difficult
for you to understand?’
His voice was low, menacing. Mehru’s lips trembled. What did he mean?
Was he going to hit her? Was he going to imprison her? Or was he….
Sure she was going to bawl like a baby, she rushed out of the room
and upstairs. How could she have ever thought that he was harmless? He
was a tyrant just like her grandmother. That’s why Ami Begum loved him
so much. She’d made him in her own image.
She’d realised it too late. She’d already enmeshed herself into
another web and she had to get herself out of it. She had to be clever
and resourceful and take her chance with Mallo Chachi and Bibi, when
they came with her clothes. She had to make her escape then.
Jamal sank in his chair.
His heart was thudding, his blood pounding in his ears. Slowly he
took his tie off. Angel face.
That’s what he’d thought when he’d first seen her. She still reminded
him of one. Even now. Even now that he knew what a little witch she was.
Beautiful and treacherous.
He rested his head back in the chair, looking up at the ceiling.
He had to make sure he stayed away from her. There was only one way
to do that and it might not even make such a scandal if he was careful.
Anticipation
The next morning Mehru woke up early in anticipation of her great
escape. Soon a carriage drove in, bearing Ajoo Chacha, Mallo Chachi and
Bibi. She flew out to them, trying hard not to cry.
Mallo Chachi exclaimed, ‘Oh my dear! Everything’s just fine.’
Bibi came beaming and hugged her.
‘The old dame has taken to her bed,’ she whispered in her ear but
Mehru felt regret, instead of joy, and that made her feel worse.
‘I’m so happy to see you all!’
She couldn’t help it, tears spilled out.
‘Ami Begum may still angry but she’ll come around don’t worry. We
can’t stay too long but we’ll have tea with you. If you want to change
first we’ll wait.’
‘Oh will you? Thank you so much. I’ll be back soon.’
She took a good twenty minutes before she came back but she felt much
better, more like her old self and less like a helpless victim. Tea came
as soon as she joined them and Bibi poured.
‘Mallo Chachi…I have a confession…’
Bibi jumped in with a laugh.
‘Oh my dear little dove, don’t be so silly. To love is divine and we
understand it.’
She said it smiling but her eyes were steel. Mehru looked at her
forlorn and divided. Bibi came and sat down beside her.
‘I am here now. I will stay here with you.’
‘I didn’t really mean any of this to happen. You have to help me.
Jamal seems to misunderstand…’
Mehru whispered and Bibi chanced a frantic glance at the others. They
hadn’t heard thank fully.
Soothing tones
‘Shh, all in good time. I’m here now.’
Mallo Chachi began in soothing tones, ‘Mehru…look, Jamal told us you
were upset. These things happen, my love.
Husbands can’t be around all the time to keep you company, they have
to work…and I’m sorry you two had a fight so soon, and I know Jamal
should give you more time. I’ll talk to him. But you’re a wife now and
you have to keep that in mind. You have responsibilities. ’
‘What?’ Confused and completely riled Mehru stared at them, her mouth
hanging open in shock.
‘It’s okay, Mehru, Jamal told us. You don’t have to pretend. He said
you were…angry.’
Mallo Chachi made it sound like she was mad.
‘I don’t think you understand...’
Ajoo Chacha said gravely, ‘Mehru, you’re his responsibility now. Your
husband’s consent is supreme. Bibi’s here to help you.’
Mallo Chachi added in a false high voice, ‘And we’ll come again I
promise. As soon as we can.’
Quickly, Mallo Chachi hugged her and kissed her on her forehead,
making ready to go.
‘Bibi, we have to go with them,’ Mehru hissed.
Bibi shook her head and glared.
‘He’s a monster. He threatened to lock me up after he found out I’d
just used him and –‘
‘What?’ Bibi hissed. ‘Don’t tell me you were foolish enough to tell
him?’
‘I had to or he would’ve thought—‘
Bibi closed her eyes in despair.
‘Have I taught you nothing little dove?’
Mallo Chachi and Ajoo Chacha were almost at the coach.
‘Bibi, this is our last chance, if that man comes home we’re
prisoners. Do something!’
Mallo Chachi looked back with a last smile.
‘Wait!’ Mehru ran ahead in desperation.
‘You have to take us with you. Jamal is not who you think he is, I am
not who you think I am and I can’t stay here. Take me with you.’
Utter silence greeted her words.
Glossary of terms:
Chacha: paternal uncle
Chachi: wife of paternal uncle |