Lanka, the thrice-blessed island
by Justice P.H.K. Kulatilaka
Studying for my University Entrance Examination in the bygone days I
was mesmerised by the beauty of the Mahavamsa, the great chronicle of
Ceylon translated by Wihelm Geiger. I thought I must place before
readers the description of the three visits of the Buddha to Sri Lanka
as spoken to by its author Mahanama Thera.
Speaking about its authenticity Geiger says, 'Certainly the writers
of the Ceylonese Chronicles could not go beyond the ideas determined by
their age and social position and beheld the events of a past time in
the mirror of a one sided tradition. This is clear from the remarkably
objective stand point from which they judge even the moral foes of the
Aryan race'.

The Mahiyangana Stupa |
Mahanama the learned Bhikkhu was well aware of the fact that the
Buddha in attaining Enlightenment was possessed of clairvoyant
supernormal vision which enabled him to remember his own past lives as
well as of other beings, and dealing with the death and rebirth of
beings and comprehending of things as they truly are. (Please see Ven.
Narada's A Manual of Buddhism).
Speaking of the Buddha's three visits to Lanka the author invites the
attention of the reader in the following terms; 'Attend ye now to this
Mahavamsa...easy to understand and remember, arousing serene joy and
emotion and handed down to us by tradition - [attend ye to it] while
that ye call up serene joy and emotion in you at passages that awaken
serene joy and emotion'. That is the typical approach of a bhikkhu
inviting the attention of the devotees to listen to his sermon.
The first visit
It was on the Full Moon of Phussa in the ninth month of attainment of
his Enlightenment, the Buddhahood that he 'himself set forth for the
isle of Lanka to win Lanka for the faith'. He had perceived that the
isle of Lanka will be the place where the Buddha's doctrine should
'shine in glory'. The Buddha also knew that the place was filled with
Yakkhas and that they must be driven forth.
With his divine eye he perceived that on that day on the fair river
bank the Mahweli River in the delightful Mahanaga garden which was a
meeting place for the Yakkhas they were holding a gathering.
That was going to be the place where the future Mahiyangana stupa
would come up. The Buddha embarked on his peaceful mission of freeing
the isle of all the Yakkhas. The author describes the episode in the
following terms. 'To this great gathering of the yakkhas went the
Blessed One and there, in the midst of the assembly, hovering in the air
over their heads, at the place of the future Mahiyangana thupa, he
struck terror to their hearts by rain, storm, darkness and so forth'.
The Yakkhas were terrified. They, overwhelmed by fear, humbly besought
the Buddha to free them from terrors.
The Yakkhas agree to leave
On hearing them the Buddha pacified them saying, 'I will banish this
fear and your distress, give ye here to me with one accord a place where
I may sit down'. They replied 'We all, O lord, give you even the whole
of our island. Give us relief from our fear'. Accordingly the Buddha had
destroyed their terror, cold and darkness. They bestowed on Him a rug of
skin and spread it wide for the Buddha to sit.
Thereafter, by his divine powers settled them in the pleasant
Giridipa. According to Geiger the expression is simply that the Yakkhas
were sent back to the highlands in the interior of the island . Thus the
island of Lanka was freed from the Yakkhas. I have narrated this episode
as it appears in the Chronicle.
Mahiyangana Stupa
At this juncture the Mahavamsa speaks of a large number of devas who
gathered there taking refuge in the Buddha, Dhamma and Sangha and
observing precepts. Amongst them was the deva prince Mahasumana of
Sumanakuta mountains.
Having listened to the Buddha's sermon he 'had attained to the fruits
of salvation'. Thereafter Mahasumana Deva begged of Him to give
something to worship. The Master passing his hand over his head bestowed
on him a 'handful of hair from his 'pure and blue-black locks'.
The deva received the blessed lock of hair in a splendid golden urn
and laid it upon a heap of many coloured gems seven cubits round piled
up at the place where Buddha had sat and covered them over with 'a thupa
of sapphire and worshipped them'. Apparently that was the birth of
Mahiyangana Thupa.
The Mahavamsa author had described the different stages how the
dagaba developed from that beginning. When the Buddha passed away [
Parinibbana ] a Thera named Sarabhu a disciple of thera Sariputta by his
miraculous powers received from the funeral pyre 'the collar bone of the
Conqueror and brought it to Lanka and with the bhikkhus all around him
and laid it in the same cetiya, covered it over with golden covered
stones'.
The Thupa was raised to 12 cubits high.
Thereafter the son of King Devanampiyatissa's brother named
Uddhaculabhaya saw the wondrous cetiya and covered it over and made it
30 cubits high.
Mantle cetiya
King Duthagamani dwelling there while he made war upon the Damilas
built a mantle cetiya over it 80 cubits high. This was how Mahiyangana
Dagaba came up.
Having completed the description of the Buddha's first visit to
Lanka, the author pays tribute to Tathagatha in the following terms,
'When he had thus made our island a fit dwelling place for men, the
mighty ruler valiant as are great heroes, departed for Uruwela in
Jambudipa'.
The second visit
His second mission to Lanka was in the fifth year of his Buddhahood
on the Uposatha day of the dark half of the month Citta.
Usually early in the morning the Buddha surveys the world with his
divine eye to see whom he could help. He saw a war caused by a gem set
throne was like to pass between the Nagas Mahodara and Chulodara, uncle
and nephew.
The Buddha through compassion for the Nagas took his sacred alms bowl
and his robes exercising his psychic powers proceeded to Nagadipa. The
war between them for the splendid throne of jewels was threatening. Both
had strong claims for it. Both Naga kings had been surrounded by their
supporters.
The author describes how the Buddha made them to give up war and come
to peace in the following terms 'Hovering there in the mid air above the
battlefield the Master who drives away [spiritual] darkness, called
forth dread darkness over the nagas. Then comforting those who were
distressed by terror he again spread light abroad. When they saw the
Buddha they joyfully did reverence to the Master's feet.
Then he preached the Vanquisher to them the doctrine that begets
concord, and both Nagas gladly gave up the throne to the Sage....he had
been refreshed with celestial food and drink by the Naga kings, he the
Lord, established in the three refuges and in the moral precepts snake
spirits, dwellers in the ocean and on the mainland'.
Among the Nagas who had come there was naga King Maniakkika who had
been present at the Buddha's first coming to Mahiyangana and had already
become established in the refuges and moral duties.
Maniakkika prayed to Thathgatha to visit Kalyani. He paid homage to
the Buddha and prayed thus, 'O Master hadn't thou not appeared we had
all been consumed to ashes. May thy compassion yet light also especially
on me.
O thou who are rich in loving kindness, in that thou shall come yet
again hither to my dwelling country..' The Thathagatha assented to this
to the Manakkika's request by his silence. To commemorate his mission to
Nagadippa a rajayatana tree was planted at the very spot as a sacred
memorial. The Buddha gave over the precious throne seat with his
blessings to the Naga kings for them to pay homage.
Mission
When this mission was completed the Thathagatha returned to Jetavana
in Jambudipa.
There had been instances in Jumbudipa [India] itself where the Buddha
had intervened to settle and bring peace to warring kings. War over the
waters of River Rohini is a case in point. Two armies of Sakyan clan and
Koliyan clan had assembled on either bank of River Rohini and war wae
imminent.
The Buddha foresaw with his divine eye the dangers and consequences
that would endanger the lives of the combatants went to the battle field
all alone. The moment they saw the Buddha they put down their weapons
and paid homage to him. He then preached to them the evil results of
discord and the benefit of mutual harmony. It is said that 250 people
from each side appealed to be ordained and were accepted as his
followers.
The mission to Kalyani
The Naga King Maniakkika invited the Buddha who was living in
Jetavana at the time to come to his dwelling in Kalyani along with the
brotherhood.
The author describes the event as follows, 'In the eighth year after
attaining Buddhahood he set forth surrounded by five hundred bhikkhus,
on the second day of the beautiful month of Vesakha, at the full moon...
when the hour of meal was announced forthwith putting on his robes and
taking his alms bowl went to Kalyani country, the habitation of
Maniakkika. Under a canopy decked with gems, raised upon the spot where
[afterwards] Kalyani cetiya was built, he took his place together with
the brotherhood of bhikkhus upon a precious throne seat].
Thereafter, greatly rejoicing Naga king with his followers served
celestial food to the Buddha and the Sangha. After partaking with the
noonday meal the Buddha preached the Dhamma to the vast gathering.
He then surveyed with his divine eye the other places in the island
which needed his blessings. No doubt it was going to be a busy schedule
ahead. He proceeded to the summit of Samanthakuta mountains and left '
the traces of his footsteps' there so that the devas and people could
pay homage.
Meditation
After that he had spent the day as it pleased him at the foot of the
mountain along with the brotherhood of bhikkhus.[ In fact the popular
belief is that the Buddha had spent the day at a cave named Divaguhawa
which is yet to be discovered].
Thereafter surrounded by the Sangha he proceeded to the place where
later on Digavapi cetiya stood [in the Eastern Province] and sat there
in meditation to consecrate the place.
Then keeping to his set schedule the Buddha with his retinue of
bhikkhus proceeded to Mahamegha - vanarama park in Anuradhapura and
seated at the place where the Sacred Sri Maha Bodhi came up [afterwards]
and spent some time in meditation.
The chronicle the Mahavamsa [Geiger's translation, Chapter 3rd print,
Chapter xv] tells us that King Devnampiyatissa poured over the hands of
thera Mahinda with the words ' This Mahamegha park do I give to the
brotherhood'.
The author Bhikkhu Mahanama describes in detail how the Sacred Bodhi
tree was brought to Lanka by Theri Sangamitta accompanied by eleven
bhikkhunis. Thereafter, the Thathagatha sat in meditation accompanied by
the brotherhood of bhikkhus at the place where during King Dutugamunu's
reign the great Ruwanveliseya was built.
This episode had been described in great detail by the author. The
next place of desecration was at the place where the Thuparama cetiya
was built and then proceeded to the place Celachayitya was built.
At both places The Buddha sat in meditation. Buddhist readers will
remember that all these places referred to above have been included in
the stanza 'Mahiyanganan nagadeepan Kalyanan Padalanchanan'. Having
accomplished his missions the Thathagatha had 'uttered exhortation to
the assembly of devas' and returned to Jetavana in Jambudipa [India].
The chronicle Mahavamsa concluded its description of the Buddha's
missions to Lanka in the following terms' The Master of boundless wisdom
visited this fair island three times.
Therefore, this isle radiant with the light of truth. Came to high
honour among faithful believers.
The writer is a former Director of the Sri Lanka Judge's Institute.
|