Sunday Observer Online


Sunday, 10 April 2011





Marriage Proposals
Government Gazette

Sinhala and Hindu News Year:

Traditional customs

With the month of April comes the sweet scent of erabudu blossoms and the haunting melody of the koel reminding us that once again it is time to celebrate the Sinhala and Hindu New year. It is the time to bid farewell to the old year and usher in the New Year. All the customs and rituals connected with this traditional celebration are centred around auspicious times set by astrologers. In the olden days, the astrologer of the village who is known as the 'Nekath Raala' distributed a paper, which indicated the relevant auspicious times.

This was popularly known as the 'Avurudu Seettuwa'. During the early days, these Nekath or auspicious times changed according to the area and the families of astrologers. It was only after 1970 that everyone agreed upon a common set of auspicious times for the avurudu rituals, explained the former Dean of the Faculty of Arts, University of Sri Jayewardenepura, Professor Tissa Kariyawasam.

The New Year is a family celebration tied with traditions of visiting parents, making peace and starting everything anew. During this time, town dwellers who have their roots in the village take time off to visit their parents and relatives. Before the New Year, they pay off all loans as it was the time to heal, and make amends. This practice was known as the davurudu kireema.

Nonagathaya or the Punya kaalaya

"It is a misconception that there are no nekath during the nonagathaya period," says Prof. Kariyawasam. "There are auspicious times (nekath) around the clock; they can be good or bad. Good nekath will give us good results and bad ones will give negative results accordingly," he added. "This period is a transitional period between the old and the New Year. People refrain from doing anything until the Sun moves to a new astrological position. Therefore, before the nonagathe period, people clean the fireplaces, remove the ash, clean the kitchen; buy new pots and pans, eat the last meal of the old year and get ready to welcome the New Year. They use this time to engage in religious activities hoping to receive blessings for the New Year. Many of us visit the temple with flowers, joss sticks, oil, and wicks, don't we? Hindus also visit the Kovil during this period. This is considered as a neutral period or rather a relaxing period before the dawn of New Year.

Sighting of the new moon

This is the first New Year ritual we have in the Almanac (Panchanga litha). There are two auspicious times to see the moon; one is for the Old Year and another for the New Solar Year. Once you see the moon for the old year, it is advised to refrain from looking at it until the New Year.

Our ancestors believed that the sighting of the new moon is a good omen. "This ritual is mentioned in one of the graffiti's on the Sigiriya Mirror wall as well," said Prof. Kariyawasam. According to him, there the moon is referred as nava bhaga sanda (new lucky moon).

The graffiti writer had asked those women on the frescos, why they would not talk to him despite him being a person who sighted the new moon.

Lighting the hearth

When the sound of firecrackers fills the air we know that the New Year has dawned. The auspicious time to light the hearth is usually set soon after the dawn of the New Year. Many make a new hearth to carry out this ritual.The chief female occupant of the house worships the pot thrice before lighting the hearth. Then she boils the milk and prepares milk rice (kiribath). However, in some households, the ritual of boiling a pot of milk is not practised. For this ritual the members of the family dress in the auspicious colour or colours, which are also prescribed according to the day the New Year falls on.

The days are governed by planets. According to astrology these planets have their favourite colours and trees, explained Prof. Kariyawasam. "As an example, Tuesday is the day of planet Mars and its colour is red," he added.

The next ritual is one of the favourite among children - commencement of work, first transaction and consumption of the first meal. Sinhalese families eat kiribath with sweetmeats and other accompaniments while Hindu's eat sweet rice called Sakkara Pongal during the auspicious time.

Then comes the time for the ritual of the first transaction. In the olden days, the first transaction was done with the well. The chief female occupant of the house dropped a coin wrapped in a piece of clean cloth into the well and filled a bottle from the first bucket drawn from the well.

Then this bottle was kept in the house and the level of water in the bottle was monitored throughout the year. It was believed the level of water indicates the prosperity of the house. "If the water level has gone down, it was believed to be a sign of a bad period the family suffered," said Prof. Kariyawasam.

"During the first few months after the dawn of the New Year, housewives checked this bottle from time to time to get an idea about the good and the bad periods of their family. It gave them some kind of a satisfaction," he added. As a part of this ritual, the younger people worship the elders with a sheaf of beetle leaves and then the elders give them some money.

At this time, they are given a coin to offer to god and some money for their use, Hindu's call this ritual Kai Vishesham,which is exchanging money between the family members.

The head of the family will start this custom by exchanging money and blessing them with good luck.

The next part of the ritual is commencement of work. In some areas, elders who are involved in agriculture would use their equipment in a symbolic manner. They would chop a branch or make a cut on a jak tree with the knife usually used by an elder and cut a sod of soil. It was customary to plant a sapling. During this nekatha, children in the house are encouraged to study, with the intention of having a good year for studies. Some families invite someone successful and of some standing in society for the first meal of the year. They believed that doing the first transaction with a person of that calibre would bring them good luck. After completing these rituals, nowadays people exchange plates of sweetmeats among the neighbours.

"This is not a customary ritual practised during the olden days. Why should we give sweetmeats that they have already made?" he questioned. However, sweetmeats and bananas are taken when visiting friends and relatives during the season.

Anointing oil

In ancient times, the oil anointing ceremony was held at temples and the chief incumbent of the temple applied coconut oil mixed with special liquid called Naanu and some medicinal herbs on the villagers' heads.

These days, mostly an elder of the family anoints oil at the auspicious time. They use herbal leaves to stand on and to anoint oil on head. Leaves such as margosa, banyan and kolon are used.

The oil anointing ceremony is usually held towards the latter part of the New Year celebration. The type of leaves are prescribed according to the day. It is usually the favourite tree of the planet of the day.

Leaving home for work

This is a ritual of the modern day, said Prof. Kariyawasam. During the good old days what we had was an agricultural society. Those farmers started their work just after partaking the first meal.

This was included in the recent past when people started working at offices, he added. Usually there is a colour to wear and a direction to look at when leaving home for work.


ANCL Tender - Saddle Stitcher
LANKAPUVATH - National News Agency of Sri Lanka
Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka (TRCSL)
Donate Now |

| News | Editorial | Finance | Features | Political | Security | Sports | Spectrum | Montage | Impact | World | Obituaries | Junior | Magazine |


Produced by Lake House Copyright 2011 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd.

Comments and suggestions to : Web Editor