Pattini, the most venerated goddess in Lanka
by Stanley E. Abeynayake
Goddess Pattini is the most venerated and worshipped goddess in Sri
Lanka for centuries. Buddhists and Hindus, both whole-heartedly pay
obeisance to her seeking her assistance and protection regarding
vicissitudes of life especially pestilence, sickness, pains of child
birth and so on.
Buddhists believe that she aspires for manhood in the future and
intends to be a Buddha after aeons. Till then she is supposed to be a
celestial being goddess, very helpful to her dedicated pious devotees.
During the Esala Festival in August she commands a lot of respect and is
being worshipped in Pattini Devales right round the country. There are
several such devales in urban areas and suburbs.
Birth
Goddess Pattini is referred to in some Buddhist and Hindu prose and
verse works as being born in South India - Tamil Nadu - most probably in
either the ancient Chola or Pandyan Kingdom.
The Tamil Hindu text Seelappadikaram states details of her birth,
life, chastity and ultimately elevation to the status of a goddess.
In her final birth on earth she is said to have been born in a
miraculous mango fruit. Previous to that legends mention her birth from
a flower called Demata, tears of a cobra, dew drops, shawl, lightning
and flames. Accordingly in her last life she was born in a huge mango
that grew in such a fruit tree in her orchard of a Pandyan King of yore.
The King was harsh on his subjects and despotic in his rule. He was
so ferocious to his countrymen, goddess Pattini was born as a wonderful
mango to crush his domineering power.
Enormous mango
The King was amazed to see an enormous mango of the size of a big
water pot kalaya hanging down from one of the mango trees in the royal
orchard. He ordered the people to pluck it by shooting with an arrow
from a bow. Several archers made many an attempt. All those who
endeavoured in that attempt very miserably failed.
God Sakra, the Chief God of heavens, it is asserted in books and
legends came disguised as an old man walking unsteadily with age
carrying with him arrows and a bow. The King and his retinue of
followers ridiculed him for his arrival to undertake that stupendous
task and as to his capacity to aim an arrow at that unusual mango fruit.
Finally after entrities to the King he was given the permission to do
so. He shot an arrow like an experienced youthful strong archer and
plucked it.
In that process the milk or white liquid of the fruit fell on an eye
of the King and it made him blind in one eye. With the result, the
one-eyed king's vanity of pride vanquished and thereafter became a
righteous benevolent-ruler.
Surprise
A person who picked up the fallen unusual mango, took it home and
kept it safely. After a few days he found, the mango separated into two
parts. Lo and behold! a pretty baby girl born out of it was found. He
was afraid to keep her in his own house.
So, after sometime he placed the baby in a specially decorated
basket, put it in a sailing vessel and let it go down adrift in the
river Kaveri presently in the Tamil Nadu.
It smoothly floated down and a rich man who happened to be bathing in
the river spotted the vessel or boat. To his utter amazement he saw the
pretty baby. So, he took her with loving kindness and adopted her as his
daughter. She was named Kannagi. In the course of time, she grew up to
be an attractive maiden. Her foster father gave the lovely girl in
marriage to a young well-to-do youth Palanga Gurunnanse.
Devotion
She proved to be a loving, devoted spouse to his newly wedded
husband, Palanga. He was a happy-go-lucky extravagant husband. At the
beginning of their married life, the bliss of conjugal happiness was
lavishly bestowed on each other. They indulged in frolic and sports. The
couple was fond of plucking flowers in sprawling garden with sticks.
However, Palanga became enamoured in the tangled complexities of a
clandestine love affair with a harlot by the name of Madhavi.
Both of them tasted the forbidden fruit, so to say.Till the Kannagi
and Palanga led a life of gaiety and fidelity Palanga's illicit affair
with Madhavi played havoc with the former's lawful marriage. yet, due to
Kannagi's purity and devotion to her husband, she tolerated all that
nonsense on the part of her unfaithful husband.
Anklet
One day Palanga came in distress and accosted his wife who was never
estranged towards him. He begged of her for money. The motive was to
obtain money from her and squander same with her mistress Madhavi. Being
so attached to Palanga Kannagi presented her golden anklet for him to
sell it and obtain the requisite money.
Her ungrateful, unfaithful husband left for the principal city
Madhura Pura (Madurai) to sell it. By this time the King's Queen has
lost her own golden anklet and the King had raised hue and cry to catch
the thief. In the meantime Palanga took his wife's ankle to a goldsmith
to sell it. The scheming, shrewd craftsman in order to carry favour with
the King falsely implicated Palanga as the thief of the Queen's
ornamental anklet. The enraged King without making a proper
investigation of the matter adjudged Palanga to be the thief and got him
killed for the purported theft of the golden anklet.
Trek
Innocent Kannagi brimming with her immeasurable asset of character
chastity or purity expected of a dutiful wife dreamt that Palanga was in
a quandary - a terrible plight. Her dream revealed that her husband has
gone for a six. She set out early in the morning with her domestic aid
Kali and determined to find out the whereabouts of her husband.
When going through a road along a paddy field, a fierce she demon
living near a resting retreat Ambalama for travellers came up to them to
devour both the team-mate travellers. The servant girl, Kali became
panicky and began to cry out for her dear life.
Then pious Kannagi by her sheer miraculous, powers, calmed down that
monstrous spirit. She also warned her not to harm human beings, but to
awful-offerings made by them to appease supernatural begins.
Then they came to a river. The ferryman held them up in contempt and
refused to take them across the river to the other side in his canoe.
So, helpless, Kannagi took out her golden ring and just drew a line in
the water. By divine power due to her amassed merits in previous births,
the river water splashed into two sides thereby making a scanty footpath
for them to cross over to the other landside.
At the same time Kannagi cursed the haughty and indifferent ferryman,
his wife and children and also his kith and kin. As a result of it they
all became victims of infectious diseases small-box, chicken pox, mums
and measles - Ammawarunge-leda (mother goddess maladies). The
flabbergasted ferryman, thotiya fell down at her feet and begged of her-Kannagi
- for pardon. Very sympathetic that she was, she accordingly blessed
them and they all were fully cured. Then they met some shepherds who
passed nasty remarks at those lonely females. They ignored that nuisance
as well.
When proceeding towards the city, they met the two children of the
king-sons returning after their classes in the temple or kovil school.
Kannagi spoke to them kindly offered them some sweets that she had
carried on the journey and asked for the whereabouts of her husband
Palanga. They told all about him and said how that person suspected as
the thief of their mothers’ golden anklet was killed and buried. Cursed,
annoyed and sorrowful She became furious no sooner than she got that
very pathetic news of the tragedy. In a rage she rushed to the Kings’
palace in anguish and abused the cruel king of taking an unwarranted a
hasty decision to kill an innocent man merely on the hearsay evidence of
a cunning selfish goldsmith.
In consequence of which the irate king lost his temper
instantaneously. He retorted and threatened to cut her breasts and make
her eat them. Further he called her the thief's wife to add insult to
injury.
By the super - human powers of her virtuous life of pristine purify,
she pulled out and plucked her two breasts and flung them at the King.
Then the whole palace and the city was ablaze. The fire was raging and
destroying every thing on earth. The whole city of Madurai was getting
ruined by the fire of curse.
Later on with her heart of gold she pitied the innocent people, young
and old including the animals and birds were perishing and put an end to
the fire as if it were by magical powers. She also did not fail to make
alive her errant dead husband.
There is a legend that she went to a forest in Kerala then known as
chena country and lived the rest of her life in deep meditation. After
her final sojourn on, earth after seven re-births, she is said to have
been born in heaven as a Goddess Pattini.
The consensus among Buddhists and Hindus is that being the Goddess of
chastity she is ever ready to come to the rescue of her faithful
devotees.
Gajaba
The legend asserts that King Gajaba (114-136 AD) who ruled
Anuradhapura made an invasion of the Chola-Pandya Kingdom. That military
expedition was in retaliation of a Chola-Pandya invasion during the
regime of his father King Tissa also known as Wankanasa Tissa. The
invaders took away 12,000 Sinhalese citizens to work as slaves in Tamil
Nadu. King Gajabahu or Gajaba in turn crossed over to that kingdom with
his army chief Neela or Neela Maha Yodhaya and as ransom brought back to
Sri Lanka 12,000 Cholans and Pandyans and also the 12,000 Sinhalese
forcibly taken over there. He settled down the Tamils in Aluthkuru
Korale and Paranakuru Korale of the Gampaha district and also in
Harispattuwa, Kandy district.
It is also to the credit of King Gajaba that he brought with him the
golden anklet and other sacred belongings of Goddess Pattini and
introduced that cult in our country. Worship to her became the most
popular single honour for the Buddhists believe her as a future Buddha
to be.
Nawagamuwa Pattini Devale
According to legend, Goddess Pattini arrived in Nawagamuwa in a
sailing vessel along the Kelani River landed at a spot close to the
present Devale and lived there. The formsot Pattini Devala in Sri Lanka
is the Nawagamuwa Siddha Pattini Devale. It is located by the side of
the Low-Level Avissawella-Ratnapura Road in between the towns of
Kaduwela and Hanwella. Closeby is the Kaduwela Rankadu Devale dedicated
to God Kataragama and Goddess Pattini.The original royal patron of both
those devala was the warrior King Rajasingha I of Seetawaka.
He also founded the historic Pattini Devala in Medagoda, Amithirigala,
Ruwanwella of the Kegalle district. For the Nawagamuwa Devala he got
down poosaris - pandarams from Tamil Nadu. At first they adopted the
Sinhalese name Kalu Kapuge. During the Portuguese time they adopted the
surname Dias and during the British period they rose into the highest
prominence by the name of Dias Bandaranayake.
There are also two well-known legends associated with the Nawagamuwa
Devale. The first relates as to how by the divine power of Goddess
Pattini, a ripe jak fruit bore out of a door frame made of jak wood in
the devale. One day a hungry beggar happened to see it. He ate half the
ripe jak offered merits to that goddess.
The Kapurala - the officiating priest poosari pandaram having noticed
the incident cursed the beggar who ate that fruit merely to satisfy his
dire need-hunger. The Goddess got into a fury, over it and saw to it the
that the generation of ‘Kapuralas’ perished and came to an end.
The second legend is how just before the Portuguese vandalism of
temples and devales spread to the Nawagamuwa area in the Hewagama Korale,
by the divine power of the Goddess, ornaments of her were carried on the
back of a crocodile Heli Kimbul Wahane along the Kelani River to
Medagoda Pattini Devale for safe keeping. It is in the upper reaches of
that river passing Seetawaka. |