Preserving our movies
I recently had the pleasure of attending the launch of two Sinhala
movies (Viragaya and Madol Duwa) on DVD. With a DVD player firmly
entrenched in almost every home, this will enable a new generation of
Sinhala film lovers to see these two classics at any time they wish. The
entrepreneur behind this move has launched a library of other Sinhala
films on DVD, for which he deserves our accolades.
But what is disappointing with most DVD releases of old Sinhala films
is the picture quality. The DVD transfers are usually sourced from
worn-out 35 mm film prints with plenty of patches and other disturbances
in both video and audio departments. Some colour prints have almost
become black and white or even red tinted.
It would be far better if some kind of investment is made for
restoring old Sinhala movies. Hollywood studios have made restoration
and remastering old classics a fine art and we can learn a lot from
them. It is a painstaking and expensive process, but worth every cent.
Not only can we get a pristine digital transfer of a given film, but
also output a fresh 35 mm print for preservation. Despite the advent of
digital media, the preferred method of film preservation is still film
itself.
I am amazed by the sheer video and audio quality of some Hollywood
classics that had received the digital restoration treatment recently
and released on blu-ray, the high definition home video format. From the
Wizard of Oz to Snow White to Ben Hur to Jaws, the restoration experts
have done such a wonderful job that fine detail oozes out of every
frame. Moreover, they usually remaster and re-mix the sound elements to
create 5.1 or even 7.1 channel high resolution audio tracks. These films
may not have looked any better even on the big screen.
It is worth studying the Hollywood methods of remastering and
preservation in order to preserve our own films. Sri Lanka still does
not have a world-class film archive and only a few private collectors
preserve films under difficult conditions. Such a facility is essential,
because we have already lost pristine prints of films such as Ranmuthu
Duwa (the first Sinhala colour film). Modern technology has given us an
opportunity to preserve our films in a pristine condition for future
generations and we should not miss it.
Example
Ben Hur, which won 11 Oscars, is often cited as a shining example for
a breathtaking restoration. For its new blu-ray release, Ben-Hur
underwent a US$ 1 million digital restoration - frame by frame from an
8k scan (eight times the resolution of a 1080p high definition signal)
of the original 65 mm camera negative, making this the highest
resolution restoration ever completed by Warner Bros. “ It was our
intention to release this film in Blu-ray in 2009, but the film
restoration was complex, and the 8K scan was the optimal solution vs. 2K
or 4K, therefore we took our time and did it right to deliver the best
possible resolution for the consumer,” Warner’s Jeff Baker told an
interviewer.
Here is what one reviewer said about the picture quality: “The studio
has returned to the original negative to source new high-res scans,
along with a frame by frame restoration, to present this film in high
definition, and to say the results are spectacular is something of an
understatement.
Everything from the copious Roman foliage to the ornate grillwork in
the Hur compound resolves perfectly, with precision and absolute
accuracy. Colours are incredibly well saturated and those gorgeous
Technicolor reds and purples are all that they should be. It instantly
becomes apparent what a difference a careful transfer, including
absolutely accurate telecine color timing, can make for a release. The
film is also stunningly damage free, with nary a scratch, speck or other
distraction in view.
Ben-Hur instantly becomes the gold standard for what can be achieved
in high definition restoration and transfers of catalogue titles.”
Another big benefit of the restoration was that Warner now has an 8K
film print for theatrical exhibition and preservation. The film was
indeed screened in New York to coincide with the blu-ray release and
reviewers were simply speechless. It is doubtful whether the film looked
that good even on the day of release in 1959.
One million dollars is a lot of money and we may not have the
financial resources to effect such a spectacular job on our classics.
But even a 2K scan (double the 1080p resolution) and digital cleaning up
of film frames can do wonders for our most treasured movies from Rekhawa
(Line of Destiny) onwards.
It is high time that we seriously think about restoring and
preserving at least our film classics, if not all the local Sinhala and
Tamil movies produced since Kadawuna Poronduwa (Broken Promise) in 1948.
It is also time to think beyond DVD – blu-ray is now the preferred
format for releasing pristine new prints of internationally famous
films.
There certainly will be a healthy international demand for films of
Lester James Peries, Sumithra Peries, Tissa Abeysekara, D.B.
Nihalsinghe, Titus Totawatta, Vasantha Obeysekara, Gamini Fonseka,
Mahagama Sekara, Dharmasena Pathiraja and Prasanna Vithanage.
If this is too big a task for local DVD producing houses, they should
explore the possibility of linking up with international outlets such as
Criterion Collection, Film Movement, Momentum, Pathe, Eureka Masters of
Cinema and BFI, which release restored versions of exceptional classics
and contemporary movies. Can you imagine giving the blu-ray treatment to
a film treasure such as the Nidhanaya (Treasure, 1972)? It would be a
high point in our cinema.
Uncompressed
One example of such a classic film which will soon (November) see a
blu-ray release (via Criterion) is Akira Kurosawa’s masterpiece
Rashomon. Just to give an idea of what is possible with a world classic,
Criterion has packed the disc with a new digital restoration, with
uncompressed monaural soundtrack, audio commentary by Japanese-film
historian Donald Richie, video introduction by director Robert Altman,
World of Kazuo Miyagawa - a documentary on Rashomon’s cinematographer, a
sixty-eight-minute documentary featuring interviews with cast and crew,
archival audio interview with actor Takashi Shimura, Original and
rerelease trailers and new English subtitle translation. This is the
sort of treatment our movie classics deserve too.
With a true classic such as Nidhanaya, a blu-ray can include restored
picture and sound, commentary tracks, subtitles in several languages,
video interviews with film experts and historians, stills galleries,
soundtrack music, a booklet on the movie and its place our cinema
history and other extra material. Such discs will be prized by film
lovers the world over.
And there will also be a brand new print for theatrical exhibition as
a by-process.
Films are part and parcel of our lives. They are a part of our
culture. It is a crime to let them rot (film nitrates decay over time if
not stored properly) until they cannot be used anymore. Now is the time
to act to give a new life to our movies and preserve them for
generations to come.
|