Gender inequality and violence against women
by Prof. Savitri Goonesekere
[Part I]
We live today in a new Sri Lankan environment where the universality
of some abiding values and even some issues of global concern are being
challenged as unpatriotic, and contrary to our own national
consciousness.
A country that has emerged from thirty years of bloodshed and armed
conflict through the endeavours of its own elected leaders and
established institutions, including the armed forces, will naturally
experience a strong sense of national pride. However it is also
important to avoid the dangers of insularity.
We must recognise that our desire to find home grown solutions with
sensitivity to our own cultures and experiences should not cut us off
from benefiting from the inspiration of outside ideas and experiences
that have contributed to the wellbeing of our nation and others
throughout the world.
Antiquity
Sri Lanka’s history from antiquity to contemporary times demonstrates
the powerful impact of a diversity of social economic and political
forces and ideologies, most of which have come from across the borders
of our island nation.
Even as we celebrate Centre for Gender Studies (CGSUK) at the
University of Kelaniya, the first ever within the university system, we
need to constantly remind ourselves that the rationale and purpose of
gender studies is to work towards the now universally accepted goal of
achieving equality between women and men and eliminating gender based
discrimination.
This is important in an environment where this objective is sometimes
described as an alien discourse, foisted upon the country by an elite of
Western educated women and men. Global experience indicates that there
can be no sustainable economic growth and development, when women who
invariably constitute, as in Sri Lanka, more than 50% of the population,
do not have the same life chances and opportunities to contribute to the
wellbeing of their nation.
This is why the commitment to eliminate discrimination and
inequality, based only on the biological differences between men and
women, has become the foundation of the Basic Law of many countries –
their national Constitutions, international human rights instruments,
and policy documents.
Advancing the concept of gender equality as developed in
international law should, I think, provide both the vision and the
framework of a Centre for Gender Studies at the University of Kelaniya.
Global agenda
This concept is linked to Article 12 of our own Constitution, which
recognises the norm of gender equality as a binding commitment of our
governments, reinforcing international treaties that Sri Lanka has
ratified, and most recently, Goal 3 of the Millennium Development Goals
(MDGs).
A timeframe has now been set for achieving some dimensions of this
standard, and monitoring our achievements on including women as equal
partners with men in development.
Why prioritise gender equality?
UN Women, the agency recently created to lead the now accepted global
agenda on achieving equality for women, has brought together research
and information on the reality of gender based discrimination.
Responding to our contemporary concern that all realities should be
explained in numbers, and economic performance, a World Bank publication
cites UN Women as confirming that “women perform 66 percent of the
world’s work, produce 50 percent of the food, earn 10 percent of the
income and own 1 percent of the property.”
It has also been clearly demonstrated that countries that have
reached greater parity in men and women’s equal access to opportunities
and life chances have progressed further on the path to economic
development. There is adequate information from research on gender
issues already published, including a recent Human Development Report of
the Institute of Policy Studies (2012), that Sri Lanka’s progress does
not match its constitutional commitments on gender equality, or its
obligations under international law, as a party to international
treaties.
If these are the realities, it is important that we understand the
constraints and the barriers that must be overcome if we are to address
and eliminate gender inequality in our society. I believe that the
greatest challenge in this regard in contemporary Sri Lanka is the
gradual erosion of the value system on gender equality integrated into
both our Constitution and International law.
I would like in this lecture therefore to reflect on gender relations
in our country from a historical perspective, with a view to placing
before you some thoughts on the transformations that have occurred over
time, and the critical need to nurture the positive trends and undermine
those that can dilute even the progress we have achieved.
The late Prime Minister S W R D Bandaranaike in his speech at the
opening of Sri Lanka’s first parliament, remarked, “no people can live
on memories alone; it is equally true that history often provides a
source of both strength and inspiration to guide them in the future. It
is only against the background of the past that the present and the
future can be viewed in their correct perspective.”
These are words of wisdom that we in the education system and
disciplines of Humanities, Social Sciences and Law in the country have
failed to appreciate, by being complicit in denying generations of
students, knowledge of the history of their country, the region, and the
world. A historical perspective on the transformations that have taken
place in gender relations in this country can help us, I think to
dispute some myths, and develop insights on how to address the
contemporary challenges to achieving gender justice and equality. I
interpret the phrase “social transformation” in my lecture in the
broadest sense, including the interface between social changes and
changes in the political and economic environment that inevitably impact
on gender relations.
Social transformation
The study of social transformation and its impact on relations
between men and women, and values and perceptions on gender equality
becomes especially complex in plural societies with diverse cultures and
religions. Those who argue that the concept of gender equality is an
alien Western concept and that gender relations in Sri Lanka must be
analysed within the framework of our own cultural sensitivities and
values, assume a homogenous value base of attitudes, practices, and
perceptions, that have not been subject to change or transformation over
the centuries of our history.
It also fails to recognise the impact of economic and political
change in the transformation of attitudes and beliefs in our plural
society of diverse communities.
It is interesting in this context to reflect on the different
approaches to gender equality in our personal laws and some of our
religious values, and the manner in which they too have been transformed
over time in each community. Developments in our personal laws and
cultural practices offer insights which show that culture is never
static and is the product of diverse influences. The awareness that we
can transform values and attitudes embedded in diverse cultures can help
to develop a new culture of respect for gender equality. We need
advocacy based on analysis and understanding of social changes to
challenge ideologies that justify inequality and discrimination against
women in the name of culture, and promote instead the concept of gender
equality and justice.
I would like to highlight some important facts that have emerged in
my own research on our plural personal laws, reflecting also on the
changes that we see in the Sinhala Buddhist tradition of the community
to which I belong, by ethnicity and religion.
Cultural values
Those of us who are Sinhala Buddhists are familiar with those texts
that indicate this religion’s approach to relations between men and
women. When the Buddha in his discourses challenged the inequality of
caste in the Vasala Sutta, it was on the argument that it was human
conduct, one’s deeds and spiritual growth rather than birth and origin
that determined whether a person was a Brahmin (of a high caste) or a
low outcaste.
This concept of aristocracy and nobility by deed as opposed to birth
and origin, and the capacity of all to aspire to spiritual freedom, not
only undermined the discrimination based on caste, but had a profound
impact on the approach to relations between men and women. It was
therefore logical that those early women activists of antiquity led by
the Buddha’s own foster mother should succeed in their demand to be
ordained as Buddhist nuns. Similarly, the songs of the Buddhist nuns or
the ‘Theri Gatha’ of antiquity celebrate the right of women to achieve
spiritual freedom, emancipating themselves from abusive husbands or the
drudgery of domestic chores. The Buddhist scriptures record the
achievements of many women, but Kundelekesi stands out as a woman whose
religious discourses and brilliance in debate and discussion on the
Dhamma, excelled those of her contemporaries.
Egalitarianism
This egalitarianism in the approach to relations between men and
women is reflected in the norms and customary laws of many Buddhist
countries, including Sri Lanka, Myanmar and Cambodia. These were all
paddy-growing countries in which men and women had different roles, but
shared agricultural tasks. This partnership in agricultural activities
in Sri Lanka including chena cultivation is highlighted in the work of
contemporary feminist scholars on land issues, like Bina Aggarwal.
Customary laws therefore recognised the equal and separate rights of
women to property.
Kandyan Sinhala law is often highlighted as a discriminatory law
reflecting gender bias, because a daughter married in diga loses her
inheritance rights. And yet, this loss of rights was linked in the
pre-colonial era to economic production, rather than gender bias. A son
who became a monk or a daughter who married in diga lost inheritance
rights because they were no longer part of the unit of economic
production. They reacquired these rights when they returned to the
family home, because of divorce or return to lay life. The
egalitarianism in the Kandyan law on the right to divorce because of a
breakdown in the marital relationship reflected the same egalitarian
approach to women, and represented a recognition of their individual
identity and personality. Many of the British colonial writers including
Robert Knox remark on the obvious freedom and ease of relations between
men and women in Kandyan Sinhala society, and the fact that they mingled
freely in public places as well as within the family. However this
egalitarian tradition has also been transformed over time, due to other
influences, sometimes derived from ideologies of male preference in
Hinduism, and a Victorian British colonial legal and social tradition.
The influence of Hinduism and the laws of Manu are clearly seen in
the Buddhist Customary law of Myanmar. In the laws of Manu, “a woman is
under the power of her father in her girlhood, the husband during
marriage and her son in widowhood; she is therefore never free.” However
those values were not incorporated in Sri Lanka’s Kandyan Sinhala law.
Besides Buddhism did not recognise the concept of pollution, nor exclude
women from religious worship during menstruation.
Yet in later decades, Sinhala Buddhist girls and women were sheltered
and discouraged from participating in religious ceremonies in devales
during menstruation. Girls are secluded during puberty rituals. Today
there is a growing practice of excluding women from worship at the upper
levels surrounding a Bo tree. These practices linked to pollution do not
conform to the religious values of Buddhism, but are now considered part
of Buddhist religious belief culture and tradition.
Rituals
The Sinhala Buddhist marriage ceremony was a simple one, and non
ritualistic. It is full of rituals today, sometimes even excluding the
bride’s mother if she is a widow. Puritanical attitudes to dress and the
need to impose a dress code for women in public places were suggested
some time ago by an official cultural affairs agency. Women worshippers
at the Dalada Maligawa, clad in saree and a sleeveless blouse, are now
told brusquely to “cover up,” and follow our time honoured Buddhist
traditions. Yet the renowned artist Solius Mendis’ famous painting from
the Kelaniya temple has a figure of Hemamala carrying the Buddha’s
precious relics in her hair, tied in a topknot.
Hemamala’s attire in that famous picture, commonly seen on our
beaches and in our hotels today, was not perceived as against our
traditional Bhuddhist values. When feminists refer to the entrenched
patriarchy in Sinhala Buddhist culture, they often refer to the “Bamunu
Matha’ as represented in the admonition of a Sinhala father to his
beloved daughter – “Never leave your home without permission from your
husband, or a covering for the upper part of your body.” We tend to miss
the fact that the admonition comes from the “Piya Bamuna” or the Brahmin
father.
The transformation of legal values and their impact particularly in
the area of family relationships and religious organisation is also seen
in an analysis of later trends in the Kandyan Sinhala law, and Buddhist
ecclesiastical law and practice. Persons who belong to the Kandyan
community, who value their Kandyan cultural identity, invariably
contract marriages under the Kandyan personal law. This system gives
spouses the right to divorce by mutual consent or for irretrievable
break down of the marriage evidenced by living apart.
However marital property rights reflect gender inequality and
discrimination against women. Neither the mother of the bride nor the
bride realise that in 1938, colonial policy makers, with the endorsement
of local male elites, disenfranchised women of their property rights
under traditional Kandyan Sinlala law. These policy makers and elites
gave priority to the need for clarity of title to land, which had become
a highly marketable asset in the colonial plantation economy. It was
inconvenient to recognise a concept that married women could reacquire
inheritance rights in ancestral lands, on the dissolution of a marriage.
And so the legislation of 1938 transformed the traditional egalitarian
principles, and prevented married women acquiring property rights in
their paternal ancestral property. A woman married under Kandyan law
whose husband does not gift or will property to her today, acquires
almost no rights even in a matrimonial home, if it is part of his
ancestral property. A daughter who marries in diga, loses for all time
any right to paternal property, even if she lives with her parents and
cares for them, fulfilling the Buddhist values of the Karaneeya Metha
Sutha on care and concern for her elderly parents. Indeed, an unmarried
daughter who can inherit immovable property from her father is required
to return this property on marriage, if her male siblings are willing to
pay the market price of the property to her within one year of her
marriage. These patriarchal norms of a colonial era have not been
reviewed and changed over 60 years after independence, but are often
justified as the cultural and even Buddhist heritage of the Kandyans. In
an even more disturbing trend, relatives of Kandyan men who marry
Non-Kandyans under the completely different General law of the land,
which gives equal rights to widows and daughters, are now claiming that
since he was governed by his personal Kandyan law, his property should
devolve under Kandyan law that gives preference to male siblings. This
has created a situation where both Non-Kandyan and Kandyan women who
marry Kandyans experience the same discrimination.
Equality
Patriarchal values have also been entrenched in the un-amended
Colonial Buddhist Ecclesiastical Law. Despite the long tradition of
equality for women in Buddhism, the tradition of Sanghamitta, the
Theris, Kundelekesi and Hemamala, women government officials are
debarred from even voting at an election for the Diyawadana Nilame, the
male lay custodian of the Temple of the Tooth. We saw the First Lady
recently assist in the ritual of placing the relic casket on the
perehera elephant at the Navam Perahera, surrounded by many important
people. No one said that this was against our Buddhist culture, and
tradition. Yet Buddhist culture tradition and ritual are used to justify
the discrimination in the Buddhist Ecclesiastical Ordinance that was
first introduced by the British colonial political regime. The male
hierarchy of the Buddhist clergy have also refused to recognise the
women Bhikkhunis who have received ordination according to the Buddhist
tradition, outside the country. Since their status is not recognised,
they are denied a right to change their national identity cards from lay
people to ordained monks – a privilege reserved for males who join the
order. Recently some members of Buddhist clergy have disrupted medical
clinics engaged in the performance of legal sterilisation operations.
The Angulimala Sutta, the Buddhist text emphasises the importance of
safe pregnancy for women so that the wellbeing of both mother and child
is assured.
Divergences
These same divergences in sources and contradictory values systems
can be seen in Muslim Personal Law. The original Code of Muslim Law was
brought into the island in the period of colonial rule as a collection
of Muslim customs from East Asia, and accepted by a few leaders of the
community as conforming to the customs of local Muslim communities. The
Tsunami land settlement experience has clarified that the Muslim
communities of the Eastern Province in fact follow a legal regime that
recognises the separate property rights of women. Yet this system
described as “Mukkuvar Law” is considered obsolete in the legal system
of Sri Lanka, and has no connection to the original Muslim Code. Besides
the colonial Muslim Law Code itself has been replaced. Today principles
of Islamic law of the particular sect a Muslim belongs to apply in some
specific areas like marriage inheritance and divorce. Nevertheless
common norms of family law derived from the General Law apply even to
Muslims, in regard to adoption of children and maintenance of
Non-Marital children. Marital rape of a child below the age of 12 years
is an offence in the Penal Code, even within the concept that Muslim
personal law does not recognise a minimum age of marriage.
The codified Muslim law itself recognises non-Muslim law concepts of
dowry such as a marital gift of cash to the bridegroom called “Kaikuli,”
(or bribe in Tamil). Another type of dowry gift called “Stridhanam” as
the term suggests, represents a local custom not recognised in Islamic
law. These customs on dowry demonstrate the influence of Tamil customs
on Muslim communities. The concept of Kaikuli is therefore accommodated
in the current legislation on Muslim law, together with the Islamic law
concepts on a woman’s marital property or “mahr”. There is some evidence
that the un Islamic practice of “Kaikuli” and of “Stridhanam” as dowry
are more important in Muslim communities today than “mahr”, which is
even given as a token payment. The Islamic law of inheritance, which
prefers males, applies to property rights.
Yet if State land is allocated to Muslims, under State land
legislation it is those principles rather than Islamic law that will
determine property rights. Despite the fact that the same criminal law
applies to Sri Lanka Muslims, adultery is not a crime, and men have a
legal responsibility to support non-marital children, there have been
recent disturbing incidents where Muslim women who have relationships
with Non-Muslim men have been beaten inside mosques or in public places
on the basis of decisions taken by elders of the community. This
represents a new and dangerous method of informal dispute settlement,
which is legitimised on the basis of community values that are not
accepted in the legal system of the country.
The Tesawalamai law applies to Tamils of the Northern Province. This
system has special principles which apply to sale and use of land in the
Northern provinces, but also determine ownership and distribution of
marital property, and property of family members, on death. As in the
case of other communities, State land legislation containing different
principles apply when State land is allocated to persons governed by
Tesawalamai. However the customary principles of Tesawalamai law apply
to private property. These principles have been significantly modified,
because of the superimposition of statutory principles and jurisprudence
in the Courts influenced by Roman Dutch law. Significant changes in the
content of the law have occurred due to these divergent legal and
political influences as well as more recent social practices such as
giving donations to a man on marriage. The customary practice of giving
separate dowry property to a woman, as her own separate property or
“chidenam” has diminished in significance. These transformations in the
original principles have invariably undermined and had a negative impact
on the rights of women in the Tesawalamai as recorded in the original
code of the Dutch colonial period.
A comment made on patriarchal influences in the Mukkuvar law which
originally recognised a strong concept of women’s property rights,
refers to the manner in which males with their superior power and
influence eroded the property rights of women. This could be an apt
description of the patriarchal influences that have been justified by
reference to culture, and undermined the rights of women under the
original Tesawalamai law. The complexities of current Tesawalamai law
and Mukkuvar also pose special challenges to the task of land
distribution and restitution in the post armed conflict situation in the
Northern and Eastern Provinces. It is a matter of regret that the recent
circular on land distribution in these areas, (which appear to have been
withdrawn), nevertheless adopted a gender-neutral approach. The circular
failed to address and accommodate the rights of women, particularly
widows in these areas to obtain an important economic asset like land,
through proactive interventions by the State.
The discrimination faced by war widows including female heads of
household in the North and the East and other parts of the country have
been well documented in research findings from the 1980s, and in the
recent LLRC Report. Yet widows were considered responsible heads of
household and managers of family property, with child care
responsibilities, in both Kandyan Sinhala law and Tesawalamai. Their
rights came to be expressed in the colonial legal regime as a life
interest in the husband’s property – a surviving spouses limited claim
in respect of an important asset.
Subsequent developments in legislation and public policy and
jurisprudence have restricted the rights of widows. Though the General
Law recognises the survivor rights of a widow in the family, the
property rights of a widow governed by Kandyan law and Tesawalamai have
been eroded over time. There are no legal restraints on a woman’s
capacity to be considered a head of household. Our census and statistics
and general law on family support and maintenance recognise that men and
women share responsibilities as equal partners. And yet, public
administration continues to focus on a “male breadwinner” and “head of
household,” particularly in relation to social security benefits such as
pensions and State land distribution. Widows, who were recognised as
important members of the family, and community, were not perceived in
our personal laws as “unlucky” people, in some way responsible for the
loss they have suffered.
Personal laws
The history of transformation of our personal laws, as well as the
Sinhala Buddhist, Tesawalamai and Muslim customs and practices outlined,
indicate the fallacy of using a homogenous and pristine Sri Lankan
cultural argument to justify gender based discrimination. The
conflicting values in the sources of law and the contradictions in the
legal norms themselves undermine arguments that there is a homogenous
cultural Sinhala Buddhist value system in the country. The sensitivity
of successive governments to identity politics has promoted a lack of
political will in changing personal laws and family policies that
prevent men and women realising the Constitutional promise of gender
equality. Sri Lanka ratified the Women’s Convention (CEDAW) in 1981 and
has submitted several progress reports to the CEDAW Committee in the
last 30 years. Resistance to eliminating discrimination in personal law
as well in some other areas of family law has been justified
consistently by the government delegations presenting our report, by
reference to culture, ignoring the reality of the transformations that
have occurred over time. It is also ironical that identity politics has
not prevented these same governments introducing laws and policies that
impact negatively on other rights of minority communities.
The keynote address delivered at the Centre for Gender Studies,
University of Kelaniya.
To be continued
|