Don crafts historical novel
The
'Don' in this instance is Prof. Chandrasiri Palliyaguru.
The 'Historical novel' referred to here is, his 'Epura Rajayu Aya'.
(She who reigned in that city).
Prior to delving into the don's work of fiction, I recognize a
logical aptness to speak a word or two about the author himself. Prof.
Chandrasiri Palliyaguru, has achieved a high profile presence, in Sri
Lanka's on-going discourse, centering upon arts, culture and literature.
The array of works he has produced is distinguished by a surprising
thematic variety. He has penned children's stories, and Travel Records.

Prof. Chandrasiri Palliyaguru |
Some of his books are about aspects of cinema and social processes.
Translations too figure in his repertoire.
All this has contributed substantially to enable him to project a
somewhat formidable image. In spite of this plump and well-nourished
reputation, he maintains a slim and slender ego. A fetching sense of
humility is this Don's perpetual hallmark.
As for me, I made friends with him, under dramatic and exceptionally
memorable circumstances, at one of the pioneering film-seminars held in
Sri Lanka. This was about thirty-five years ago. But, it is an
altogether different story.
The Historical Novel, that is being looked at, is his debut in long -
fiction. Before this he has written two original works of short-fiction.
The historical novel is an immensely popular class of literature. Sir
Walter Scott, who is credited as the inventor of the historical novel,
stirred a deep interest in his readers, about the by-gone ages, in which
he set his stories.
Writing a responsible historical novel, is an exacting ordeal. The
authenticating detail of the relevant era, has to be assiduously culled.
On the other hand, a historical novelist, without a conscience could
give free rein to his untramelled imagination, and could conjure up any
place, person or situation that has nothing to do with his chosen
historical period. This way, he can build on the reader's ignorance of
that specific era.
For his historical fiction, author Palliyaguru has opted to tread an
arduous path. The evolution of Pandukabaya, the reign of Hero King
Dutugemunu or for that matter, the days of King Devanampiyatissa would
have yielded pulsating and popular subject - matter for his historical
novel. Instead, in an inspired stroke, he preferred what could be the
most scandal-drenched chapter in the long history of Sri Lankan
monarchy.
The brief moment, that the present novel focuses upon, extends over
the 19 years, from 3 BC to 16AD.
When the reader immerses himself in the novel, the cadenced prose of
this work overwhelms him. The author composes his text with utmost care.
Words, phrases and the images of the novel, emerge from an exceptional
creativity. The pages unambiguously indicate, that the present novelist
is heads and shoulders above the ordinary practitioners of the art of
writing.
Even before a reader is propelled onwards by the progress of the
story-line, the compelling style of writing keeps him totally
concentrated.
In a deft display of technique, the author never identifies the main
character of the story by her exact name. The individuals always
referred to by the pro-noun "She". But it is starkly clear that the
person in question is none other than Anula, the notorious femmefatale.
(This is how one would describe her, if one were to go along with
Mahawamsa).
Mahawamsa, (The Great Chronicle of Sri Lankan History) summarily
dismisses Anula and her days as loathsome.
In chapter 34, Mahawamsa records that Coranaga - Naga the Thief -
characterized as 'this fool', was poisoned by his consort, Anula. Tissa
succeeds Coranaga. Anula becomes his consort. Enamoured of the palace
guard Siva, seductress Anula poisons Tissa. The palace guard reigns for
one year and two months and is poisoned by Anula. Her next lover is
Vatuka the Tamil carpenter (Vadu). His reign too extends over one year
and two months. Falling in love with the palace wood-carrier Anula gets
rid of Vatuka, through the same process, and places one wood-carrier on
the throne. He lasts for one year and one month. He is done in by Anula,
who is now 'enslaved by passion' for the Damila brahman Niliya, the
palace priest. Niliya's reign is brief just six months. Compelled
perhaps by a sense of inadequacy, even after chronicling all these
infamous and tragic love episodes of Anula, Mahawamsa parenthetically
records, that Anula took her pleasure at will, with thirty-two palace
guards.
Once she terminated Niliya with poison, Anula reigned, on her own,
for four months, until Kutakanna Tissa proved her nemesis and slew her.
Author Palliyaguru's Novel, set in this historical background, is, in
effect, a Tale of Two Cities, pivoting round the erotic hegemony of
formidable Anula. The two cities, that figure prominently in the novel
are Magama in the deep South and Anuradhapura, the state capital.
Author Chandrasiri Palliyaguru deserves, lavish praise for the
intricate structuring of the story-line and for the plotting of the
progress of the narration within the limits imposed by historical
traditions. The authors inventiveness is fertile. His creative
re-creation of styles of life that would have been in vogue about 2036
years ago, is admirable.
The story is narrated through the first person - Singular view-point
of the protagonist Sirinaga. He was born during the reign of King
Mahaculimaha Tissa. Sirinaga's birth-place is Mahagama,in the
neighbourhood of Situl Pawwa. His father, Kapila was a merchant leader,
in this ancient Aryan settlement.
According to the story, Sirinaga, meets 'Her' at his father's
residence, when she visits him, with her husband Coranaga. (Mahawamsa
insists on describing him as Coranaga-Naga the thief. But, the author
settles for Mahanaga - Naga the Great.)
At the first meeting itself, she takes a liking for Sirinaga and has
a night tryst with adolescent poet Sirinaga, in his bed-chamber.
Eventually Sirinaga migrates to Anuradhapura as Her Protege, to
further his education and to refine social graces.
From this point on, the story moves on to a world of intrigue, plot
and counter-plot, erotic encounters, assassinations and above all secret
love affairs.
Before long, in the capital city, Sirinaga is absorbed body and soul,
by the floating world of the urban playboys. The silken thread that runs
through this urban routine is his frequent meetings (erotic encounters,
rather), with the all-important "Her".
The author reveals, the inner workings of her personality, through
what quite often says. In most occasions, she addresses this newcomer
from the deep south as 'The Innocent One'. This may, at least to a
certain extent, explain her notoriety as an insatiable nymphomaniac.
As the story matures, it reflects his burgeoning affection, bordering
on passionate love, for her. The events progress headlong, from an
amorous familiarity to a soul torturing love affair.
As a historical novel, the attention is focused to a very great
extent on the fluctuating fortunes of her erotic-life.
The novel seems to be fuelled by a deep sense of mission. The author
is quite evidently keen to wage a crusade against the injustice done to
her by formal history and folk communications.
At one point in the story, the author gets her to talk with feeling
about love frustrations she suffers.
As an exquisitely beautiful woman, with a robust passion, her
frustration is not only psychological. It has very much to do with the
sexual side of her life as well. This perhaps drove her to seek erotic
solace in lusty sexual encounters. Most of her poisoned lovers are from
brawny classes - carpenters wood-carriers, palace guards.
But, as the author implies she needed, above all an inner
tranquillity to set off all these temporary involvements. The author
attempts historical sleuthings too. He is fully convinced that she did
not resort to the killing of those men.
The question that keeps on nagging at his conscience is 'Who then is
the culprit?'
He seems to imply, that the real assassin could be one of her
passionate admirers, who resented her lovers from the lower depths.
In a spirited post-script Sirinaga pleads that she deserves to be
understood by history.
It could very well be, that the fictitious Sirinaga was the only
person she really loved.
Author Chandrasiri Palliyaguru's Novel, Epura Rawayu Aya" (she who
reigned in that city) is an adornment to the field of Sri Lankan
fiction. It will remain an all-time high achievement in the Historical
Novel category in Sinhala.
|