Literature and varieties of history
[Part 2]
Last week I discussed the work of two American historians, Hayden
White and Dominick LaCapra who exemplify the vital connections that need
to be made between literary theory and history. Today I wish to focus on
a very different school of history, the French Annales School - it
represents a radical departure from accepted norms and agendas of
history-writing.
It forged a new style of historiography that for some decades at
least exerted a deep influence both in Europe and Latin America. It is
called the Annales School of History because the historians linked with
it were associated in one form or another with the prestigious journal
of history the Annales.
It was established in 1929. The first two editors were Lucien Febvre
(1878-1956) and Marc Bloch (1884-1944), both eminent historians one
favoring linguistics and the other social psychology. Thinkers like
Michel Foucault were greatly influenced by the work of this school of
historians.
Historians belonging to the Annales School repudiated the traditional
approach to history which focused on events centering round individuals
and instead highlighted collectivities and structures. Instead of
political and diplomatic histories with the focus decidedly on wars and
peace, they called attention to the importance of social history.
They were interested in what they referred to as total history and
history unfolding over long stretches of time. In their desire to forge
a total history they focused on geography, climate, material culture,
agriculture, commerce, communication, common mentalities.
They sought to enforce the point that the majority of events that we
regard as most evident and ordinary are, in point of fact, constituted
by complex networks of contingencies. Annales historians, then, opened a
new chapter in modern historiography.
As with most schools of thought, the Annales School evolved over the
decades rejecting some of the assumptions endorsed earlier and branching
out in new directions. During the eight decades of its existence it has
had its ups and downs; it reached its peak, in many ways, in the late
1960s and early 1970s. One can identify four mail stages of growth of
the Annales School.
The first is from 1929-1845, when the journal Annales was established
by Lucien Febvre and Marc Bloch. They brought a new sense of urgency to
the study of history and abandoned political history, which was the
staple of the day, in favor of social history. The second stage is from
1945-1968 when Fernand Braudel took over the leadership; he became the
editor of Annales. He was both a brilliant scholar and gifted organizer.
He was able to strengthen the institutional support of the project
and gain great international visibility for the project. The late 1960s,
under the stewardship of Braudel, were the best years of the Annales
School. The third stage is from 1968-1989, when scholars such as Emanuel
LeRoy Ladurie and Philippe Aries were at the helm.
They tried to move away from the path established by Braudel in
search of local histories, at times even micro-histories. This was also
the period during which one witnessed a fragmentation f the Annales
School. The fourth stage is from 1989 up to the present when the school
was leaning more and more towards the examination of cultural practices
under the guidance of historians such as Roger Chartier.
During this period one could observe a decisive cultural and
linguistic turn in the work of Annales historians.
When discussing the importance of the Annales School of history, I
would like to pay special attention to the writings of Fernand Braudel.
It is my considered judgment that he was the most important of the
Annales historians, although, I dare say, some would vehemently disagree
with my assessment. He was able to give a sharper focus to the agenda
and ambitions of Annales historians.
His work on the Mediterranean is most significant in this regard. He
was after, what he referred to as, the total history. In order to
produce this total history he encouraged historians to draw freely on
neighboring disciplines such as geography, economics, sociology,
anthropology and psychology. Braudel was interested in demonstrating how
human collectivities operate on the basis of plural spatial, temporal,
social, economic, environmental and cultural dimensions. This is what we
see in his magisterial volume Mediterranean and the Mediterranean World
in the Age of Philip II.’
In the Preface to this volume, he asserts that,’ To assist me I did
indeed have at my disposal a prodigious body of articles, papers, books,
publications, surveys, some purely historical, others no less
interesting, written by specialists in neighboring disciplines –
anthropologists, geographers, botanists, geologists, technologists…..so
many of these studies speak a language of the past, outdated in more
ways than one. Their concern is not the sea in all its complexity but
some minute piece of the mosaic, not the grand movement of Mediterranean
life, but the actions of a few princes and rich men, the trivia of the
past, bearing little relation to the slow and powerful march of history
which is our subject. , Indeed, ‘the slow and powerful march of history’
is what interested him deeply as a historian.
In his book titled, On History, ‘the way to study history is to view
it as a long duration, as what I have called the ‘longue duree.’ Later
on in the book he remarks that, ‘for good or ill this word (structure)
dominates the problem of the ‘longue duree’. By structure, observers of
social questions mean an organization, a coherent and fairly fixed
series of relationship between realities and social masses.
For us historians, a structure is of course a construct , an
architecture, but over and above that it is a reality which time uses
and abuses over long periods.’ The long time span and the structure are
two concepts that are central to Braudel’s approach to history. We
normally understand history as being made by individual subjects;
Braudel is keen to shift the emphasis to larger structures. His idea of
the long time span, it has to be recognized, is central to the
understanding of history and it is vitally connected to these larger
structures.
Boundaries
As a historian Fernand Braudel sought to broaden the discursive
boundaries of history by making it interdisciplinary and focus on the
slower rhythms of geographical history. Traditionally, historians were
in the habit of registering social change in terms of individual
consciousness of human beings. Braudel, on the other hand, labored to
focus on the deeper and broader changes that take place at a far slower
pace as a way of understanding society and history. For him history
meant the history of structural changes and they could be comprehended
through the visible patterns of society.
As I stated earlier the idea of the long time span is pivotal to
Braudel’s idea of history. It originally made its appearance in his
magnificent study of the Mediterranean from the sixteenth to the
eighteenth century, later it assumed the status of a master concept in
his writings. It enabled him to capture the incessant interplay of
diverse forces that mark any period. The idea of multi-perspectivism,
that is to say, the idea of examining society in motion from diverse
vantage points is central to Braudel’s thinking, and the concept of the
long time span allows him to do that.
Braudel talked about three levels of time the first is the structural
or long time span associated with the geographical contexts. The second
is the medium term which is linked to social life and cultural history.
This is the time that animates groups and collectivities, empires and
civilizations. It is evident that the change that take place at this
level is much quicker, relatively speaking, than in the case of
geographical time.
At this level, the span of time selected for analysis by the
historian can be two or three centuries. The third is individual time
that is connected to the individual. As Braudel sees it this is the time
of surfaces and effects that are largely deceptive. Although he talks of
these three levels of time, it is apparent that he attaches the most
significance to geographical time.
History
When one examines his work on the Mediterranean one realizes how
highly he regarded the idea of a total history. As a consequence no
aspect of social existence escaped his interrogatory gaze. He focused on
the economy in all its complexity, prices, wages, labor, money, trade,
wars, outlaws, class conflicts, communications, technology,
transportation etc. He encircled the rich texture of life and the
complex and many-sided unity of social life.
The Mediterranean consists of an array of sub-systems each of which
has chosen to move at its own chosen speed. One productive way of
characterizing Braudel’s approach to history is through the trope of a
rhythmical nexus. As he remarks, ‘science, technology, political
institutions, conceptual changes, civilizations (to fall back on that
useful word) all have their own rhythms of life and growth, and the new
history of conjunctures will be complete only when it has made up a
whole orchestra of them all.’
What is interesting about Braudel’s approach is that he reinstates
the concept of civilization as a productive analytical category. Many
historians before him rejected the idea of civilization as a category of
investigation because they regarded it as too capacious and unwieldy.
However, Braudel thought otherwise, and his concerns with complexity,
multi- directionality, time in slow motion, all come together fruitfully
within the gambit of this concept. His master concepts of the structure
and the long time span in many ways underscore the importance of
focusing on civilization as an exegetical category. Drawing on some of
the writings of Febvre, Braudel focused on the importance of space and
the spatialization of time in writing history. His relentless focus on
geographical time underlines this fact. He made use of space as a way of
describing and analyzing various aspects of civilization.
As he pithily remarked, ‘any civilization is at bottom a space worked
by men and history.’ For him time vanishes unto space, and civilization
becomes an extension of space. As he observed, ‘what is civilization if
not the time worn placement of a certain humanity in a certain space.’
The total history that Braudel espoused could be realized only on the
foundations of geohistory.
key concepts
I have chosen to highlight some of the key concepts of Fernand
Braudel such as structure, long time span, geohistory, civilization and
total history because they served to open the door to writing history of
a different kind. Later on in this column, I will show how these can be
profitably related to our understandings of literature. Braudel, no
doubt, was an innovative historian who was keen to turn the discipline
of history into the queen of the social sciences. He had a far-reaching
influence on later historians.
However, he was not without his critics and denigrators.. Some found
that his tripartite division of time did not converge cogently in his
actual analyses. Others felt that his approach to history had the
unfortunate consequence of robbing human beings of their agency and
turning them into mere statics in his investigations. His focus on long
range analysis, of the slow movement of time resulted, according to
some, in the diminishment of the human individual.
Braudel, it has to be conceded, had his glaring blind-spots. However
it cannot be gainsaid that he revolutionized, along with the other
members of the Annales School, our understanding, and approaches to, the
study of history. Over the last two decades or so, it seems to me, that
the Annales School has lost some of its luster.
Nevertheless, it marked an important stage in the evolution of
historiography. Most literary scholars would not perceive any overt
connection between the study of history and the pathway to
historiography cleared by the Annales School. I happen to think
otherwise; later on in the column I hope to make some connections with
the study of modern Sinhala literature.
Mental frame
Another area in which the Annales School has displayed some
significant creative thinking is that of the promotion of the idea of a
mental frame or mentalite (I’ll stick to the French term). As Peter
Burke, a noted historian from Cambridge once commented, ‘without doubt,
many of the varied works produced by writers working within the annals
tradition have not only deepened our knowledge of the past, but also
provided tremendous methodological insights into showing how innovative
use can be made of familiar forms of documentation and how new questions
about the past can be formulated. Moreover, the Annaliste’s
clarification of the concept of mentalite has proved invaluable to
historians who have attempted to reconstruct the mental world of the
lower orders.’
In the 1970s the concept of mentalite as developed by Annales
historians generated a great deal of interest in France as well as
beyond. It signifies a commonly shared way of looking at the world and
making sense of it by a specific collectivity. It includes cognitive
frames, constellations of values and modes of response to social
behavior. The mentalite is vitally connected with consciousness and
behavior.
It bears the imprint of both Durkheim and psychologists, but goes
beyond them in search of newer syntheses. A work like Emmanuel LeRoy
Ladurie’s study of the attitude to death, sex and religion among a group
of peasants living in a remote village in the thirteenth century
displays the strengths of the mentalite movement. In the United States,
a work of a historian like Robert Darnton displays the appeal of this
mode of inquiry. This mode of inquiry is closely linked to the idea of
history from below.
Question
The concept of mentalite focuses on the shared world views of
specific groups of people. Hence it is cultural specific nature. A
number of questions have been raised about this approach. How are
mentalite reproduced and maintained across generations? What is the
nature of the interplay between universal human nature and culturally
contingent mentalite? How does globalization with its drive towards a
cosmopolitan consciousness impact the mental frameworks? In addition,
the fact that the idea of mentalite is too vague and has not been
subject to a rigorous definition has also made some historians
uncomfortable.
The concept of mentalite began to generate widespread enthusiasm with
the work of historians associated with the third stage of the Annales
School. Here names such as Georges Duby, Robert Mandrou, Philippe Aries
become important and consequential. However, it should be noted that
this idea can be fund in the works of the founders of this movement like
Bloch and Febvre. Febvre once stated that, ‘the individual is nothing
but what the time and the social milieu allow him to be.’
The work of Philippe Aries served to bring greater attention to the
notion of mentalite. He maintained that collective unconsciousness can
be regarded as the determinate agent that specifies how mentalite differ
from time periods to time periods. In the work of Georges Duby the trope
of the family becomes dominant as it is inseparably linked to the
current mentalite and is instruments in shaping diverse social
discourses. These lines of inquiry, as I hope to illustrate later, have
a direct bearing on literary studies.
Popularity
The concept of mentalite which gained in popularity during the third
stage of the evolution of the Annals School underwent further
transformation in the fourth stage. Here the work of historians such as
Roger Chartier and Jacques Revel becomes extremely important. In their
hands the economic and social history appeared to be less significant
that the compelling role of cultural practices.
What this meant was that the newer generation of Annales historians
were undermining the deeply held beliefs of some of their predecessors
and moving in newer directions. They steadfastly argued that economic
and social forces do not precede cultural forces; they are in fact a
facet of the domain of cultural production and cultural practices. As
Roger Chartier memorably remarked, ‘the relationship thus established is
not one of dependence of the mental structures on their material
determinations. The representations of the social world themselves are
the constituents of social reality.’ This certainly does not sound like
a ringing endorsement of Fernand Braudel!
The concept of mental structures promoted by some of the Annales
historians has, to be sure, come in for some criticism. Its vagueness is
one that has been pointed out by less than enthusiastic commentators.
The following strictures by the eminent French historian Francois Furet
draw attention to some other perceived weaknesses as well.’ At the same
time, this history, owing to the vagueness of the word that gives it a
label if not a content, presents an almost infinite range of
methodological possibilities.
The study of mentalite in a society or group can, for example, be
based on the contrast between conscious and unconscious manifestations,
on the distribution of psychic and intellectual activity according to
cultural levels, on the Freudian notions of repression, or on a number
of similar investigative tools.
In another intellectual context and because it embraces both the
history of objective behavior and the perceptions of such behavior, the
histoire des mentalite can create the illusion that it enables us to
grasp a sort of comprehensive social entity – a fusion of infrastructure
and superstructure……all too often it is merely a Gallic substitute for
Marxism and psychoanalysis. This semantic prestidigitation …adds no real
explanatory power.’
Some of the historians associated with the fourth stage of growth of
the Annales school are fully aware of these criticisms; hence their
desire to strike out in new directions. In this regard the work of a
historian like Roger Chartier who focuses on cultural practices and the
linguistic and cultural turn in historiography can prove to be
stimulating. His work on the cultural practices of reading, writing, and
so on have much to offer to literary scholars as the labor to expand
their field of investigation.
I have presented a very broad picture of the work of the important
French school of historians generally referred to as the Annales School.
We in Sri Lanka very rarely discuss their work; they are a closed book
even for many professional historians. It is my contention that Annales
School, with all its blind spots, deserves careful and sustained
attention. In addition, it is my view that these historians can offer
useful insights and avenues of analysis that can prove to be productive
to literary scholars.
This is indeed a connection that has received very little attention.
In this regard, I wish to focus on three important areas for reflection.
The first is the long time span that Braudel and others focused on – the
idea of geographical time, time in slow motion, merits close study. In
order to demonstrate how literary scholars in Sri Lanka can profit from
this investigative endeavor let me focus on a debate that took place
some years ago between two eminent philosophers regarding the validity
and importance of the Annales School approach. The two philosophers are
the French philosopher Paul Ricoeur and American philosopher Stanley
Cavell.
Critique
In 1980 Paul Ricoeur wrote a paper titled, ‘The Eclipse of Event in
Modern French Historiography.’ This was a critique of the Annales
School’s approach which downplayed events and narrative and focused in
the structure and the long time span. Ricoeur expressed his views in the
following manner.
‘My contention here is that history cannot be radically eventless
because it cannot break its toes with the kind of discourse which is the
original place of the notion of event, i.e, narrative discourse.
History keeps being about events, because it keeps being related,
directly or indirectly, to narrative discourse.’ Stanley Cavell
disagreed with this line of thinking.
Commenting on Ricoeur’s paper, Cavell made the following observation.
‘what substantively concerned me in Ricoeur’s remarks was the suggestion
that a turning away from short term events – unique battles,
unrepeatable successions, famous deaths, major marriages – towards the
long term, endlessly repeated conditions of human life amounted to
history’s turning away from attention to the story of individual human
beings in favor of attention to more or less anonymous collectivities.’
Cavell saw what Ricoeur characterized as eventless history as being
uneventful history. According to him, these are two very different
things; for him uneventful references what is not out of the ordinary.
As he goes on to say, ‘the uneventful, so conceived, is an
interpretation of the everyday, the common, the low, the near; ….what is
uneventful at one date and place is not the same as what is uneventful
at another date and place, so that the translations of one to anther may
be knowable only to something we will call history.’ Cavell’s interest
in ordinary life meshes well with his declared interest in the analysis
of ordinary language.
Here there is an important connection to be made with literature –
one that has not yet being made with any degree of consistency. In
literature, especially in fiction, the ordinary life is of the utmost
importance. Apart from the narrative that is centered, the background
consisting of ordinary occurrences are vital to the meaning of a novel.
Let us consider a novel like Gamperaliya or Kaliyugaya; the
background is an important character carrying a substantial freight of
nuanced meaning. In this regards, the focus on uneventful history that
the historians identified with the Annales School persistently promoted
becomes extremely important. The way ordinary life, the flows of
everydayness, can enrich fictional experience is indeed a topic that is
well worth exploring in depth.
The second area that I wish to focus on is the way that the idea of
mentalite (I’ll stick to the French term) can illuminate the study of
creative literature. The main point about the idea of mentalite as
propounded by the French Annaliste historians is that human actions and
reactions, styles of thinking, modes of valuation are shaped by larger
socio-cultural and mental structures. Let us examine a novel like Martin
Wickremasinghe’s Viragaya (The Way of the Lotus).
It deals with a complex character whose distinctiveness has to be
understood in terms of psychological factors. However, that by itself is
insufficient to fathom the true complexity of Aravinda. We as readers
need to relate his character to the mentalite that sustained it, and
this mentalite was largely shaped by Sinhala-Buddhist culture as
Wickremasinghe has amply demonstrated in his critical commentary on
Viragaya.
Not only his responses to the world but also the dominant tropes that
the author has pressed into service in representing them bear the
undeniable imprint of that mentalite. Hence, a deep engagement with this
concept can have salutary effects in terms of literary analysis.
Parallels
This idea of mentalite developed by the Annalase historians, it seems
to me displays interesting parallels with some other concepts such as
the structure of feeling of Raymond Williams, the habitus of Pierre
Bourdieu and the Period Eye of Michael Baxandall. Just to stay with the
concept of the Period Eye for a moment, it focuses on the cultural
factors that shape our response to visual images. That is why the way
viewers, some centuries ago, approached a Renaissance painting was
different from the way modern viewers approach a modern painting. The
cultural distance matters greatly. As Baxandall rightly remarked,
culture equips viewers ‘with different visual experiences and skills and
different conceptual structures.’ Not all art critics and art
historians, to be sure, were enamored of Baxandall’s concept; some
poured disdain on it.
Thirdly, I wish to focus on a pathway of inquiry opened up by such
fourth-generation Annales historians as Roger Chartier. He shifted the
emphasis of historiography towards cultural practices and their
importance. And he was clearly convinced of the fact that modern
historians can draw productively on the cumulative riches of
contemporary literary theory. It’s no secret that he was an admirer of
some of Derrida’s work.
Chartier, in his writings, calls attention to an important point,
namely, that documents that represent what took place in the past are
not transparent and unproblematic; they were written by authors who we
subject to various ideological pressures and had their own agendas to
promote. Therefore, according to Chartier, historians need to come up
with their own special reading strategies that recognize the complex and
many-sided nature of historical texts. Here it is evident that the
shadow of modern literary theory has fallen recognizably across his
thinking.
Complexities
Roger Chartier’s writings on reading habits, the impact of
book-production on the sensibility of readers, complexities of reading
of texts have much to offer us, readers of literature. He once remarked
that, ‘the reader invariably finds himself inscribed in the text, but in
turn the text is itself inscribed variously in its different readers’.
For example, if we take Piyadasa Sirisena’s novels that signify a
transitional phase from religious to secular literature, and which in
addition bear the imprint of journalism and serial publication, we can
profitably invoke some of the concepts that Roger Chartier has
enunciated in his writings on history to illuminate his fiction.
The mutual inscriptions of text and reader that Chartier references
can shed valuable light on Sirisena’s novels thereby opening up a new
space of literary exploration. What I have sought to do in today’s
column is to focus on an important group of French historians, that is
relatively neglected by Sri Lankan historians, and certainly by Sri
Lankan literary scholars, and make, what I think are certain productive
connections between its work and literary analysis and understanding.
(To be continued)
|