Delightful nonsense
By Shireen Senadhira
“Our mother was the Pussy Cat, our father was the Owl, And so we are
partly little beasts and partly little fowl. The brothers in the family
have feathers and they hoot, While all the sisters dress in fur and have
long tails to boot.”
Edward Lear by Wilhelm Marsland |
I uttered this poem one day and what did my friend Su do? To my
amazement she replied;
“If a fly married a bumble bee What will the babies be? A bumble fly
or fumble bee …..” “Whoa!” I said, “we are not in a nonsense poetry
competition. I recited the sequel to the well known poem, The Owl and
the Pussy Cat. “ “Go ahead, “said Su,” tell us more.” “The poem
continues,” I replied . “Our mother died long years ago. She was a
lovely cat Her tail was five feet long and grey with stripes, but what
of that? “
Actually this sequel poem was in obscurity for a long time and then
it appeared as a Penguin Classic, titled , Edward Lear: The Complete
Verse and Other Nonsense, which is a collection of all the Poet’s
verses. This has familiar and unfamiliar poems, stories and is
illustrated with cartoon like drawings as well as his biographical
details. Thus, the book gives us an insight to the mind of the man who
wrote that “nonsense is the breath of my nostrils,” and reveals his
particular bizarre genius.
Almost everyone knows the poem The Owl and the Pussy Cat, whose words
have stuck in most memories. This is because it was a poem of such
delightful nonsense. A poem that makes everyone smile, when it is
recited. If ever you recite a line or two, it is certain that someone
else would follow up with another line or two. This is a poem that takes
one away from the humdrum reality of life to pleasantries and
frivolities and one which could even give you fleeting moments of
happiness. Such is the value of this poem. I asked some seven and eight
year-old children whether they knew this poem. They clapped their hands
and immediately recited it and thus made the ambience and impetus for
good camaraderie.
Away from the pleasing frivolity which first hits you when you reread
the poem you tend to ponder on the words and the lines. The poem is, of
course, nonsense. There are two unlikely main characters, an owl and a
cat with two minor characters, who are a pig and a turkey. The two main
characters pack themselves in a boat with some honey and plenty of
money. The poet had visualised that money is an all time asset and an
inevitable necessity even among voiceless animals. The loved ones
imbibed in each other’s beauty sing along and decide to marry after
sailing a long time. There is order in the romance as they need a ring
to solemnise their marriage.
The poem full of fantasy and imagination has rhythmic words that are
emphatic and rhyming couplets add to it. The poet has achieved the sound
and music in a way that the versification would have a specific impact
on the readers. This is a nonsense poem that would be a fillip to
parents cajoling their peevish children as well as to teachers to gain
complete attention of young students.
Edward Lear
Edward Lear was the twentieth child in his family. He was only four
years old when the family was faced with difficulties, his mother had no
time for him and he was brought up by his elder sisters. One sister had
a flair for comic stories, though it was edifying, it did not anyway
compensate the rejection by his parents that he felt. Perhaps, it was
such that gave his poems and stories the haunting sense of desertion.
Lear was a highly strung but thoughtful child and his nervous
temperament was accentuated with epilepsy. This had him have a mix of
fun, carnival type energy and melancholy after any small gaiety and most
of all the snatching for happiness as the gaiety fades. These feelings
are depicted in the famous nonsense songs like Calico Pie and The
Jumblies.
In, The Calico Pie, poem, there are little birds, little fish and
other animals who all go away and leave the writer bereft. All this
could be in relation to him being left alone with the rejection of
himself by his parents. Thomas Byrom too in his study of Lear and in his
essay titled, Nonsense and Wonder, wrote that Lear’s poems meanings
related to characteristics claimed to be part of the poet’s life and
personality, mostly, epilepsy, fear of ostracism, sense of self
alienation and intolerance of convention. In Lear’s poem, The Jumblies,
the fabulous Bard of Nonsense, popularised and invented fantastic
ridiculous words and rhymes. The words beg to be spoken, to be rolled
impressively round the tongue and relished. Even if there are no obvious
meanings to these words, you can make of it what you will.
The story is that the bi-coloured Jumblies set sail in their sieve to
the hills of the Chankly Bore and what they did there. They returned
after 20 years very tall and were welcomed by everyone with great
festivity. Amidst all the nonsense, it could be said of the poem, that a
person must do what he wants to do despite the obstacles and obstruction
that are in the way. There are many other such poems including, The Dong
with the Luminous Nose and the Quangle Wangle Quee whose hat was
enormous that his face was never visible as well as there were Pobbles
with no toes.
Lewis Carroll
In similar mode, Lewis Carroll’s poem, Jabberwocky, is able to
involve excitement when one reads it.
The same happens with the rhythm of the word and the sounds they make
when they tumble out when reciting. Even though most of the words are
meaningless as seen in the first and last stanzas, it does have an
appealing effect because one can fill in the blanks in whatever way one
wants. It is also interesting to see how the words can be manipulated to
say what is needed in different ways. It is stimulating too, as it
becomes like reading a hidden code language. The first stanza is : T’was
brillig,and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy
were the borogoves, And the mome raths outgrabe.
What gibberish is this? Isn’t that the first though that comes to
your mind? But, as there is method in madness, the words do have
meanings. Brillig is four o’clock in the afternoon, the time for
broiling things for dinner. Slithy is slimy and lithe and tove is a
combination of a badger, a lizard and a corkscrew. Gyre and gimble are
to go round and round and to make holes, while the wabe is glass plot
round a sundial. Mimsy is a combination of miserable and flimsy and
borogove is a thin, shabbly looking bird with feathers sticking out.
Brave boy
The rath is a green pig, outgrabe is a kind bellowing, whistling and
sneezing and mome is from home. Then, with the words sorted out, the
poem becomes more meaningful. The poem’s main character is a boy and his
father, as most fathers do, warns him about the evil lurking nearby. The
brave little boy stands on guard brandishing a sword and suddenly when
the monster comes at him, he’s able to strike it dead. Then the father
praises the brave boy.
Lewis Carroll (1832-1899) was an English novelist, poet, satirist and
mathematician. He was an Oxford lecturer in mathematics. His real name
was Charles Lutwidge Dodgson but it was under his pseudonym, Lewis
Carroll that he published his most famous fantasy novels, Alice’s
Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1872).
Originally intended for children, the Alice stories and his highly
imaginative poetry have been subjected to intense scrutiny and widely
varying interpretations by scholars around the world.
Several critics maintain that Carroll’s fictional work anticipates
modernism and even postmodernism. His name has been linked with many of
the literary figures of those movements. Michael Holquist says that
Carroll’s Hunting of the Snark is a modernist text, Holquist also says
that “Carroll’s work does not consist of meaningless gibberish, but
rather, its own system of signs which gain their meaning by constantly
dramatising their differences from signs in other systems.”
The Hunting of the Snark by Carroll describes with infinite humour,
an impossible voyage of an improbable crew to find an incredible
creature. Interesting it is, to note that the crew consists of 10
members whose descriptions all begin with the letter B: a Bellman (the
leader), a Boots, a Bonnet-maker, a Barrister, a Broker, a
Billiard-marker, a Banker, a Butcher, a Baker and a Beaver. The poem, as
with his other poems has technically adept meter and rhyme,
grammatically correct phrasing, logical chain of events and largely
nonsensical content, frequent use of made up words such as Snark.
It is his longest poem and it rhymes from start to end. Gertrude
Chataway was the most important child friend of the author, after Alice
Liddell for whom he wrote Alice’s Adventures in Wonderland. It was
Gertrude who inspired The Hunting of the Snark and the book is dedicated
to her.
Peter Heath, however, says that Carroll should be properly
categorized as an absurdist rather than a nonsense writer. Heath also
says that Alice books are rational works “whose frolics are governed
throughout, not by formal theory of any kind, but by close attention to
logical principles, and by a sometimes surprising insight in to abstract
questions of philosophy.”
Edmund Miller believes that the two Alice books should be treated as
a whole and suggests that the resulting two-volume work has much in
common with the early Victorian novel, particularly, Emily Bronte’s
Wuthering Heights. He claims that “both works are infused with the
sentiments of the age and yet combine traditional materials in
completely original ways.”
In Nonsense writing, two kinds of wit are needed. A play of words is
needed as well as well as those of fancy. Also, an exuberance of
imagination is needed together with frothing and sparkling language. As
with wine, the nonsense writing too must be clear, light, sparkling and
dry. There are different kinds in this genre of literature. There is
humourous literature and nonsense literature. Comic writers are not of
the same category as the nonsense-writers. It is said that Edward Lear
is the creator of a new and important kind of nonsense writing.
Comparatively, however, Lear’s verses are very funny with the owl,
the pussycat in a pea green boat, his Jumblies who went to sea in a
sieve, His Dong with the luminous nose , his Quangle Wangle and all the
strange creatures he discovered and immortalized. But it could be said
that Lear with all the amusement he evoked, does not have the subtle
quality of wit that Carroll’s Alice found herself compelled to talk and
listen to in wonderland and behind the Looking-glass.
Samuel Foote
The above however, has been preceded by the Great Panjandrum written
by Samuel Foote (1720-1777). “So she went to the garden to cut a cabbage
leaf to make and apple-pie; and at the same time a great she-bear,
coming up the street, pops its head into the shop. “What! No Soap?” So
he died, and she very imprudently married the barber: and there were
present the Picninnies. And the Joblillies, and the Garyulies, and the
great Panjandrum himself, with the little round button at top, and they
all fell to playing the game of catch-as-catch-can till the gunpowder
ran out of the heels of their boots.”
This introduced the nonsense term The Great Panjandrum into the
English language and this was adopted for the Panjandrum or Great
Panjandrum, an experimental World War II era explosive device.
Samuel Foote, author and playwright had plays running in the London
theatres. He had a spot of trouble when he was theatre manager because
his plays were satires and with Foote’s jabs at other actors, it brought
the ire of many at Drury Lane. Later, when things were normal he
produced a play incredibly satirizing a satirist, Henry Fielding. The
play was titled, The Auction of Pictures.
A war of wit was launched onstage. Interesting to see how Foote, the
playwright and satirist continued.
Foote found himself out of work in 1754 and he rented the Haymarket
theatre and began mock lectures which satirized Charles Macklin’s newly
opened oratorical school. This created a sort of a theatrical war,
especially when Macklin began to appear at the lectures himself. At one
particular lecture, Foote improvised a piece of nonsense prose to test
Macklin’s assertion that he could memorise any text at a single reading.
That’s how Foote became the creator of the Great Panjandrum.
Henry Sambrooke Leigh
Another writer and playwright, Henry Sambrooke Leigh (1837-1883) was
a Londoner. For the stage he translated many French comic operas. Added
to his qualifications were that he was a Spanish, Portuguese and French
scholar, a witty conversationalist and a humorous singer.
He is well known for his poem, The Twins. The comical poem has all
the probabilities and possibilities that could happen when you are one
of a twin. This poem has four verses. The characters are introduced in
the first verse. The 2nd and 3rd verses spell out the complications that
occur with identical twins. The 3rd verse also shows the external and
internal climax. The fourth verse gives the resolution of the story.
Nonsense or not?
In days like this when life is stern and strenuous with battling the
high cost of living and juggling work together with family, one can be
grateful to writers of charming nonsense. Such writers cast fanciful
spells that could transport the mind for a brief space from this workday
world, with all its petty troubles threatening cares, to visionary
realms. To men oppressed by the weight of political responsibilities or
business anxieties, it is a true relaxation to read nonsense poetry or
prose. Actually the extravagant nonsense that fictitious creatures talk
and enact is none the less welcome to the over worked brain, it acts
like balm with its humour because it frequently conceals within a
glittering shell of frivolity, the gems of truest and keenest kind of
sense.
Nonsense is distinct from fantasy. Everything follows logic within
the rules of fantasy whereas the nonsense world has no logic in it.
Riddles only appear to be nonsense until the answer is found.
The nonsense riddles have no answers. Literary nonsense as opposed to
the folk forms of nonsense that have always existed in written history
was only first written for children in the early nineteenth century. It
was popularized by Edward Lear and then later by Lewis Carroll. Today’s
literary nonsense is enjoyed by both adults and children. Some may still
think it absurd to speak of nonsense literature as fine art but it is
said by high authority, “a little nonsense now and then, is relished by
the wisest men. “ |