REVIEW:
Right between the I and the I
by Stefan Abeysekera in Melbourne
'Cheqpoint in Heaven' poems and songs by Krisantha Sri Bhaggiyadatta
My first response was unexpected laughter along with acknowledgement
of deep poetic verity (sounds pedantic and paradoxical, but true)
underlined by staccato hey-listen drums. Who expects to hear ballads
sung in English and hear about people you knew back in Lanka: Wendy
Whatmore and Colombo's Seventh Heaven, "Bullsheet Councils" and "Thraada
Tradition", generated by prodigious thought and wordplay? Yet let's face
it, beneath the laughter was disquiet because the truth is too often
unsettling.
I really wish I could get some of the young Lankan musicians here in
Australia to listen to this: they are talented yet their subject matter
leans towards the safe and fashionable.
These poems and songs fell into my lap a couple of weeks ago and it's
been a stimulating challenge zigzagging into the headspace of a poet who
knows East and West. Born in Colombo, 'unschooled' in Kandy and Toronto,
a trekker through India and China, he is uncompromisingly honest about
injustice and united endeavour across the globe, with poetry in the
great oral planetary tradition, enervated by African, Amerindian and
Caribbean impulses and revivified by the spirit of South Asia.
The first track, "the most wanted: gods don't dare" gets straight to
the point. Underscored by those insistent staccato drums and a
questioning bass Krisantha launches into one of his leitmotivs: "lined
up dead or alive in the pale/ see-through garbage bag of the bad dreams/
of history, we, the dark faces..."
The US imperium and the malign influences of corporation colonialism
are placed in their proper planetary context, as in the hourly news when
a CNN announcer says: "We'll be back to the war on Afghanistan after
this commercial break", immediately absolving the viewer from necessary
reflection.
"Is the absence of war a commercial break?/ is peace the gushing of
oil kushwards?" OK, it's out in the open in case you didn't get it the
first time: what does it mean when the president of a country is chosen
by an oil corporation, which also choose what you see of the world? In
"Heaven Ain't Up There," there is this coruscating portrait of rulers
and ruled (of those in 'Colombo's 7th heaven' too): from the time we're
born we're told heavens somewhere else, up in the skies, in the next
life, across the seas, after you learn English from the bbc.
It possesses a hypnotic refrain which may not be as simply romantic
as it first sounds: cos heaven ain't up there, it ain't in those skies
its right down here, right between the I and the I We need such
truth-tellers to point how naked these emperors really are, veiled as
our eyes are by the glamour that is spun in Hollywood-Rome.
The book has a great cover - relief from a naughty and delightful
vaamana rupa from the rebuilt Kelaniya temple which had been destroyed
by the Portuguese. It all relates to the stated object of this poetic,
to call for reparations from the European Union for the 500 years of
robbery of the Island.
For me the final track "Cheqpoint" is the high point (amongst many)
of the album. Krisantha takes no prisoners, all greed and evil
bulls-eyed, a fulsome broadside against hypocrisy. From the notes: "The
rule of merchants fostered by international capital maintains the
country (Lanka) in perpetual crisis - almost 50 years of 'in/dependent'
'emergency' rule."
The piece is spun in lilting baila/ditty style counter pointed by
laidback funk: here's the tie-wearing terrorist, the greenback ego
tourist, the theorist of relatives on high high places, the thoga thugga
trader of thraada tradition... so here's the nobody, the somebody, the
all-island wannabe where it all comes down to a cheq....point!
In Krisantha Sri Bhaggiyadatta's poetry, Lanka is always a living
symbol, warning, and hope for the world. He ends "sell we rap" with: ...
for lanka still need you and love you. This is above all, is poetry to
be heard and listened to with friends.
|