
Essential read for history students
Reviewed by Piyadasa PITIGALA
Philip Gunawardena nicknamed 'The Lion of Boralugoda' was also well
known as the 'father of socialism' in our country. However, only a few
know that he has been an accomplished writer as well. When he was a
member of the British Communist Party he served as a sub-editor of the
journal 'Daily Worker' in England.
When his elder brother Harry Gunawardena contested Avissawella seat
at the 1931 State Council elections Philip Gunawardena sent stirring
pamphlets in Sinhala from England in support of his election campaign.
In the 1940s while in prison Philip Gunawardena translated 'The State
and the Revolution' by V. I. Lenin into Sinhala.
Philip Gunawardena has done extensive research on the Seethawaka
regime. He made use of local and foreign historical references, local
beliefs, folklore and practices coming down to his day for the purpose.
Before his death Philip Gunawardena had handed over all his research
material to Ven. Horathapola Palitha Thera to edit them and publish as a
book. Ven. Horathapola Palitha Thera, fulfilling his request, published
the book 'Seethawaka Urumaya' posthumously in 1973 in Sinhala based on
research and instructions of Philip Gunawardena.
'Seethawaka Urumaya' has been translated into English as 'The
Heritage of Seethawaka' by former High Court Judge and Writer W. T. A.
Leslie Fernando.
In his preface Philip Gunawardena emphasizes that it is the bounden
duty of historians to interpret history based on factual data and
sources. He confesses that he is not a historian and he has only tried
to present a critical analysis of the Seethawaka period. He adds that
the Seethawaka period should be treated as a separate era in Sri Lanka.
Philip Gunawardena explains that in time of stress and great need
when the necessity for a redeemer is felt in a country unique men are
born to meet the situation. He adds that is how Napoleon appeared in
France and Subash Chandrabose in India. He illustrates that similarly in
the 16th century Seethawaka emerged as a separate Kingdom with two
formidable rulers Mayadunne and Rajasinghe I to save the country at a
crucial period (Chapter 1). Like Kings Dutugemunu, Wijayabahu I and
Parakaramabahu the Great saved the country in the past, Philip
Gunawardena affirms that Mayadunne and Rajasinghe redeemed the country
in the Seethawaka Period.
Philip Gunawardena highlights that King Rajasinghe I got down Sikh
generals and engineers from Punjab to create a well-trained and
disciplined army and build fortresses to meet the challenge of the
Portuguese.
It is timely that the Seethawaka Urumaya Foundation has taken steps
to translate the book "Seethawaka Urumaya" in Sinhala into English. That
would illuminate and bring international fame to a significant period in
our history that was earlier considered as a dark period. W. T. A.
Leslie Fernando - former High Court Judge who has been entrusted the
translation has fulfilled the task well. Indrani Meegama has edited the
work giving a new colour to the book and illustrating it with pictures
relevant to the Seethawaka period.
At a time when some politicians expound false theories about our
history like stories about Pasdun Korale, a politician of the recent
past Philip Gunawardena has expounded true facts on the Seethawaka
period based on his research. The book is neatly printed in glossy paper
by Visidunu Prakashakayo and is reasonably priced at Rs. 200. The book
would be appreciated not only by the students of history but also all
the patriotic people in Sri Lanka.
Comprehensive monthly guide for tourists
By Chelvatamby MANICCAVASAGAR.
Sri Lanka is a paradise for sightseeing and it captivates with not
only green scenery but also with ancient cities with stupendous
monuments, sculpture, carvings and huge man-made lakes, landscaped
gardens. Besides, one finds a grand list of fauna and flora, gem mines
yielding precious and semi-precious gems including spectacular blue
sapphire.
Furthermore, the people of Sri Lanka are multi-cultural,
multi-religious and multi-racial and the majority are Sinhalese who are
Buddhists. The minorities include the Tamils who are mainly Hindus.
In fact, Sri Lanka was the first in South Asia to move away from a
state-centred economic structure and embrace a private sector led market
oriented economy. Free Trade Zones, repatriation of profit, widespread
education and a newly emerging capital market have all made Sri Lanka
most attractive to foreign investors.
Further the beauty and diversity of scenery and the warmth,
hospitality and friendship of the people attract visitors from abroad.
But, there is no proper book to guide and give information for tourists
in Sri Lanka. Tourists find it extremely difficult to get an up-to-date
information book in Sri Lanka pertaining to places to visit, hotels,
guest houses, airline schedules and the current tourist attractions such
as cultural events and festivals.
Travel Lanka, is a monthly guide which gives up-to-date information
to tourists coming to Sri Lanka.
In fact, the publication commenced in 1993 has almost completed 16
years. In spite of several set-backs such as terrorism and tsunami the
guide was published continuously.
Travel Lanka is a handy, comprehensive, colourful, easy to read guide
and a ready reckoner.
Travel Lanka includes an introduction to Sri Lanka, visitor
attractions in the tourist regions, list of all approved travel agents,
special transport services catering to tourists airlines serving Sri
Lanka, a monthly airline schedule, monthly events, listing of approved
hotels, guest houses and rest houses, a list of restaurants, articles of
tourist interest, banking facilities and currency rates and foreign
missions and representations.
This is the only information booklet issued free of charge to
tourists. It is distributed by the Sri Lanka Tourist Board's information
offices in Colombo, Kandy, and the international airport and
Anuradhapura.
Children's book with a difference
by Ranga CHANDRARATHNE
The children's book '2 rhymes to Think a while' by Maati Dharaa, from
the 'big aiya & little nangi' series, is a children's book with a Sri
Lankan appeal. It is a timely publication by ANCL since the story is
based on Sri Lankan setting.
The book is illustrated using colours that appeal to children. In the
book Maati who is the author and illustrator of the book, has explained
elementary concepts such as 'tall' and 'thin' with apt illustrations.
The book which comes with a handy print offers the children in plain
English a story culturally appropriate to Sri Lanka. Since the setting
is entirely Sri Lankan, children would find it easy to understand and
appreciate the booklet. |