
John de Silva:
Renowned playwright and play producer
Yesterday, January 13, was the 150th birth anniversary of John de
Silva, playwright and play producer who made theatre-going a popular
form of entertainment a 100 years ago, and who gave us that enchanting
song 'Danno Budunge', which has become part of our national heritage.
The hall built behind the Colombo Art Gallery in 1974 was named John
de Silva Hall as a memorial to him. His statue, with a book in his hand,
stands in Etul Kotte at which floral tributes were made yesterday. To
mark his 150th birth anniversary, his great grandson, Mahinda Makalanda
has brought out a book 'Nava Yugayaka Pera Gamankaru' (Trail Blazer of a
New Era).
John de Silva was born in Kotte, on January 13, 1857 to Christian
parents. His birthplace was Telambugahawatta. The family's ancestral
name was Makalandage. He started his education at Christian College
Kotte, then a leading English school and the first boarding school in
the island.
It is now Jayawardanapura Maha Vidyalaya. He next went to the Colombo
Academy in Pettah, which later became Royal College. By the age of 20,
he was a teacher at St. Joseph's College and later at Wesley College. He
associated closely with the Sinhala scholar Pundit Batuwantudawa and so
had a good command of the Sinhala language, which was then not taught in
schools. He was also familiar with Sanskrit literature.
It was at the time young John de Silva was a teacher, that
Elphinstone Dramatic Company of Bombay, led by K.M. Baliwalla, a
handsome Parsee actor-director, came to Colombo and staged their plays.
They were musical dramas with plenty of Hindustani and Gujarati songs.
The rich and the not-so-rich came to see these plays, and in the six
months that Baliwalla's company staged their plays, a theatre-loving,
theatre-going public had grown with each performance.
Soon, locals like C. Don Bastian began writing and producing plays on
the lines of the Baliwalla plays and these entertained the ever-growing
numbers of theatre fans.
Living in Kotte, close to Colombo, young John de Silva became a
theatre fan and he too tried his hand at writing and producing plays
like the plays of the Baliwalla Company. His first play Nataraja was
staged in 1886. He was then only 20 years old. This was followed by
Dascon, the story of the love affair between the Portuguese General and
the Sinhala princess Samudra Devi.
His next play was Ramayana the story of Rama and Sita. It was first
staged on May 31, 1889. The venue was the Floral Hall in Pettah, where
many plays were staged. It was staged again on June 5 at the same venue.
That night, the Floral Hall caught fire and the curtains, stage sets,
costumes were all destroyed. It was rumoured that someone or some group
jealous of John de Silva's success had set fire to the hall.
John de Silva was shocked and sad. His grief turned into anger and
then disgust. He gave up writing plays and joined the Law College and
passed out as a Proctor.
Later that year, still angry, he published the play under the title
Sita Haranaya (Abduction of Sita) or Ginigath Ramayana (That title
Ramayana that caught fire remained while Sita Haranaya was forgotten).
His practice as a proctor must have brought John de Silva a good
income, but the lure of the theatre was too strong. With the staging of
Siri Sangabo in 1930 began his second and best phase as playwright and
producer. The song 'Danno Budunge' is still sung and still loved, 103
years after it was first sung on stage by the three princess Sanghatissa,
Sangha Bodhi and Gothabhaya as they were approaching Anuradhapura - "Anuradha
Nagaraya, dan penay ossay."
This lyric and those in John de Silva's other plays were set to music
by an Indian musician Wishvanath Lavuji. It is his tunes that made the
songs so popular. Other songs still sung and enjoyed by listeners are 'Vessantara
raja puta' from the play Vessantara and Amba damba naarang kesel del'
sung by Hanuman, the monkey, in Ramayana. The marching song 'Antara
Veyitira' in Sri Wickrma was the inspiration for the LSSP's signature
song 'Saa dukin pelanavun.'
After the success of Siri Sangabo, his group of actors - there were
no actresses then - became professionals under the name Arya Subodha
Natya Sabha. By then, John de Silva had become a Buddhist and a devotee
of the Hindu gods Vishnu and Kataragama.
John de Silva wrote plays based on stories in Sanskrit plays,
Shakespeare's plays such as Othello and Hamlet and on stories from our
own history - Ehelepola and Sri Wickrama. He wrote plays not only to
entertain the public. Through his plays, he tried to inspire in the
people a sense of pride in our heritage and love for the country.
In his own way, he was contributing to the national movement to
regain our independence. He was among the Sinhala leaders arrested and
jailed after the riots of 1915.
The plays John de Silva wrote, and all musical plays of that type are
called Nrtti. 'Tower Hall Plays' is another name for those plays because
the Tower was the venue for these plays after the hall was opened in
December 1911. When we speak of John de Silva and his Nrtti, the Tower
Hall immediately comes to mind. But many years passed before John de
Silva staged a play there.
In the first year, after the opening, only plays by his rival Charles
Dias were staged at the Tower Hall, which was built by his father-in-law
Don Hendrik Seneviratna.
The last play that John de Silva wrote was Nagananda based on a
Sanskrit story. That was in 1919.
Like his birth, John de Silva's death was also in January. He died,
after a brief illness, on January 28, 1922. He was 65 years old then. He
had injured his foot while swimming in the sea. Being a diabetic, the
wound had proved fatal.
Sumana Saparamadu |